Felipe Garibo - El Loco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe Garibo - El Loco




El Loco
Безумец
Dicen por ahí que loco me volví
Говорят, что я сошел с ума,
Que solo hablo de Dios, de la salvación
Что говорю лишь о Боге, о спасении души.
Que ya no soy el mismo aquel que un día fui
Что я уже не тот, кем был когда-то,
Que han cambiado mi vida y forma de vestir
Что изменилась моя жизнь и манера одеваться.
Dicen por ahí que loco me volví
Говорят, что я сошел с ума,
Que solo hablo de Dios, de la salvación
Что говорю лишь о Боге, о спасении души.
Que ya no soy el mismo aquel que un día fui
Что я уже не тот, кем был когда-то,
Que han cambiado mi vida y mi forma de vestir
Что изменилась моя жизнь и манера одеваться.
Y yo me río y les digo
А я смеюсь и говорю им,
Que ya no vivo yo, mas Cristo vive en
Что живу уже не я, но Христос живет во мне.
Y la vida que ahora vivo
И жизнь, которой теперь живу,
En la carne, la vivo por fe en el hijo de Dios
В плоти, живу верой в Сына Божьего,
El cuál me amó y se entregó
Который возлюбил меня и предал Себя
A mismo por
За меня.
Y si me llaman el loco que me importa hoy
И если называют меня безумцем, какая мне разница теперь?
Este mundo no entiende el verdadero amor
Этот мир не понимает истинной любви,
Cuando Cristo, Jesús, colgado de un madero
Когда Христос Иисус, распятый на кресте,
Su vida entregó
Отдал свою жизнь.
Dicen por ahí
Говорят повсюду,
Dicen que loco me volví
Говорят, что я сошел с ума,
Porque solamente hablo de Dios y de la salvación
Потому что говорю только о Боге и о спасении.
Pero es que este mundo no entiende
Но дело в том, что этот мир не понимает,
No entiende que ya no vivo yo
Не понимает, что живу уже не я,
Mas Cristo vive en
Но Христос живет во мне.
Dicen por ahí que loco me volví
Говорят, что я сошел с ума,
Que hablo de un ser eterno y que su vida dio por
Что говорю о вечном существе, отдавшем свою жизнь за меня.
Que desprecio las cosas que tiene gran valor
Что презираю вещи, имеющие большую ценность,
Y que puesto lo ojos en el cielo y su explendor
И что обратил свой взор к небесам и их сиянию.
Y yo me río y les digo
А я смеюсь и говорю им,
Que ya no vivo yo mas Cristo vive en
Что живу уже не я, но Христос живет во мне.
Y la vida que ahora vivo
И жизнь, которой теперь живу,
En la carne, la vivo por fe en el hijo de Dios
В плоти, живу верой в Сына Божьего,
El cuál me amo y se entregó
Который возлюбил меня и предал Себя
A mismo por
За меня.
Y si me llaman el loco, que me importa hoy
И если называют меня безумцем, какая мне разница теперь?
Este mundo no entiende el verdadero amor
Этот мир не понимает истинной любви,
Cuando Cristo, Jesús, colgado de un madero
Когда Христос Иисус, распятый на кресте,
Su vida entregó
Отдал свою жизнь.
Y la vida que ahora vivo
И жизнь, которой теперь живу,
En la carne, la vivo por fe en el hijo de Dios
В плоти, живу верой в Сына Божьего,
El cuál me amó y se entregó
Который возлюбил меня и предал Себя
A mismo por
За меня.
Y si me llaman el loco, que me importa hoy
И если называют меня безумцем, какая мне разница теперь?
Este mundo no entiende el verdadero amor
Этот мир не понимает истинной любви,
Cuando Cristo Jesús colgado de un madero
Когда Христос Иисус, распятый на кресте,
Su vida entregó
Отдал свою жизнь.
Dicen por ahí
Говорят повсюду,
Que loco me volví
Что я сошел с ума,
Y loco he de morir
И безумцем я умру.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.