Текст и перевод песни Felipe Garibo - Que Triste Es la Vida

Que Triste Es la Vida

Qué triste es la vida, cuando no hay más esperanza
Cuando vives entre el miedo y la ignorancia
Qué triste es la vida, si no tienes quien te quiera
Y el rencor
Te hunde y te lleva solo al mal

Qué triste es la vida, si no encuentras la salida
Y los amigos te abandonan, qué ironía
Mas yo sé de un ser poderoso dispuesto a ayudarte
Es Jesús, su nombre es Jesús

Con su sangre tú fuiste comprado, fue un precio muy alto
Fue humillado y clavado en la Cruz, tan solo por salvarte
Ni el dolor ni la angustia ni el miedo pudieron vencerlo
Pues Jesús, resucitó

Qué triste es la vida, cuando sufres noche y día
Cuando vives entre el odio y la mentira
Qué triste es la vida, si no tienes quien te quiera
Y el rencor
Te hunde y te lleva solo al mal

Qué triste es la vida, si no encuentras la salida
Y los amigos te abandonan, qué ironía
Más yo sé de un ser poderoso dispuesto a ayudarte
Es Jesús, su nombre es Jesús

Con su sangre tú fuiste comprado, fue un precio muy alto
Fue humillado y clavado en la Cruz, tan solo por salvarte
Ni el dolor ni la angustia ni el miedo pudieron vencerlo
Pues Jesús, resucitó

Con su sangre tú fuiste comprado, fue un precio muy alto
Fue humillado y clavado en la Cruz, tan solo por salvarte
Ni el dolor ni la angustia ni el miedo pudieron vencerlo
Pues Jesús, resucitó

Uh-uh-uh, uh-uh
Uh
Resucitó

Quelle tristesse la vie

Quelle tristesse la vie, quand il n’y a plus d’espoir
Quand tu vis dans la peur et l’ignorance
Quelle tristesse la vie, si tu n’as personne qui t’aime
Et la rancune
Te submerge et t’amène au mal

Quelle tristesse la vie, si tu ne trouves pas de sortie
Et tes amis t’abandonnent, quelle ironie
Mais je connais un être puissant prêt à t’aider
C’est Jésus, son nom est Jésus

Par son sang, tu as été racheté, c’était un prix très élevé
Il a été humilié et cloué sur la croix, juste pour te sauver
Ni la douleur, ni l’angoisse, ni la peur n’ont pu le vaincre
Parce que Jésus, il est ressuscité

Quelle tristesse la vie, quand tu souffres jour et nuit
Quand tu vis dans la haine et le mensonge
Quelle tristesse la vie, si tu n’as personne qui t’aime
Et la rancune
Te submerge et t’amène au mal

Quelle tristesse la vie, si tu ne trouves pas de sortie
Et tes amis t’abandonnent, quelle ironie
Mais je connais un être puissant prêt à t’aider
C’est Jésus, son nom est Jésus

Par son sang, tu as été racheté, c’était un prix très élevé
Il a été humilié et cloué sur la croix, juste pour te sauver
Ni la douleur, ni l’angoisse, ni la peur n’ont pu le vaincre
Parce que Jésus, il est ressuscité

Par son sang, tu as été racheté, c’était un prix très élevé
Il a été humilié et cloué sur la croix, juste pour te sauver
Ni la douleur, ni l’angoisse, ni la peur n’ont pu le vaincre
Parce que Jésus, il est ressuscité

Uh-uh-uh, uh-uh
Uh
Il est ressuscité