Текст и перевод песни Felipe Garibo - Un Siervo Más

Un Siervo Más

Oh, señor jesus eme aquíii
Quiero ser de ti un siervo maaas,
Muéstrame el camino, a seguiiir,
Como hicistes con moisés y abrahaaaam,
Con jacob, el rey david y noe,
El fiel jose, y como olvidar a samuuuel,
Con tu gran poder renuevameeee,
Liberame de toda tempestad,

En la tentacion iiiiluminame
Y no te apartes nunca nunca mas
Transforma hoy toda mi vida
Enséñame señor hacerte fiel
Quitame este corazón de piedraaaa
Y hazme un instrumento de tu amoorr

Con jacob, el rey david y noe,
El fiel jose, y como olvidar a samuuuel,
Con tu gran poder renuevame,
Liberame de toda tempestad,
En la tentacion iiiiluminame
Y no te apartes nunca nunca mas
Transforma hoy toda mi vida
Enséñame señor hacerte fiel
Quitame este corazón de piedraaaa
Y hazme un instrumento de tu amoorr

Transforma hoy toda mi vida
Enséñame señor hacerte fiel
Quitame este corazón de piedraaaa
Y hazme un instrumento de tu amoorr
Y hazme un instrumento de tu amoorr
Y hazme un instrumento de tu amooooor

Un serviteur de plus

Oh, mon Seigneur Jésus, je suis iciii
Je veux être un serviteur de plus pour toiii,
Montre-moi le chemin à suivviir,
Comme tu l'as fait avec Moïse et Abraham,
Avec Jacob, le roi David et Noé,
Le fidèle Joseph, et comment oublier Samuel,
Avec ton grand pouvoir, renouvelle-moi,
Libère-moi de toute tempête,

Dans la tentation iiiillumine-moi
Et ne t'éloigne jamais jamais plus
Transforme aujourd'hui toute ma vie
Apprends-moi, Seigneur, à t'être fidèle
Enlève-moi ce cœur de pierre
Et fais de moi un instrument de ton amour

Avec Jacob, le roi David et Noé,
Le fidèle Joseph, et comment oublier Samuel,
Avec ton grand pouvoir, renouvelle-moi,
Libère-moi de toute tempête,
Dans la tentation iiiillumine-moi
Et ne t'éloigne jamais jamais plus
Transforme aujourd'hui toute ma vie
Apprends-moi, Seigneur, à t'être fidèle
Enlève-moi ce cœur de pierre
Et fais de moi un instrument de ton amour

Transforme aujourd'hui toute ma vie
Apprends-moi, Seigneur, à t'être fidèle
Enlève-moi ce cœur de pierre
Et fais de moi un instrument de ton amour
Et fais de moi un instrument de ton amour
Et fais de moi un instrument de ton amooooor