Felipe Herrera - Desencontrados - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Felipe Herrera - Desencontrados




Desencontrados
Désaccordés
Y como vas perdida en la ciudad
Et comment te perds-tu dans la ville
Y como voy escuchando otra cancion
Et comment j'écoute une autre chanson
Escribiras sonre alguien que no soy yo
Tu écriras sur quelqu'un que je ne suis pas
Y caminare sin ver lo que quiero ver
Et je marcherai sans voir ce que je veux voir
Me animare si pienso en vos otra vez
Je me remonterai le moral si je pense à toi encore
Y alguien aabra si vos lo podras hacer
Et quelqu'un embrassera si tu peux le faire
Voy a gritar mas fuerte mas fuerte la proxima vez
Je vais crier plus fort, plus fort la prochaine fois
Y vas a ver como comparto mi miel
Et tu verras comment je partage mon miel
Alguien mas veras
Quelqu'un d'autre tu verras
Dime por que siempre te escurres de mi
Dis-moi pourquoi tu t'éclipses toujours de moi
Alguien mas veras
Quelqu'un d'autre tu verras
Dime por que siempre te escapas de mi
Dis-moi pourquoi tu t'échappes toujours de moi
Desencontrados por timidez
Désaccordés par timidité
Desconsertados cada vez
Désaccordés à chaque fois
Desencontrados una y otra vez
Désaccordés encore et encore
Por que sera que no te puedo ver
Pourquoi est-ce que je ne peux pas te voir
Y como vas perdida en la ciudad
Et comment te perds-tu dans la ville
Y como voy escuchando otra cancion
Et comment j'écoute une autre chanson
Escribiras sobre alguien que no soy yo
Tu écriras sur quelqu'un que je ne suis pas
Caminare sin ver lo que quiero ver
Je marcherai sans voir ce que je veux voir
Alguien mas veras
Quelqu'un d'autre tu verras
Dime por que siempre te escurres de mi
Dis-moi pourquoi tu t'éclipses toujours de moi
Alguien mas veras
Quelqu'un d'autre tu verras
Dime por que siempre te escapas de mi
Dis-moi pourquoi tu t'échappes toujours de moi
Desencontrados por timidez
Désaccordés par timidité
Desconsertados cada vez
Désaccordés à chaque fois
Desencontrados una y otra vez
Désaccordés encore et encore
Por que sera que no te puedo ver
Pourquoi est-ce que je ne peux pas te voir
Es cosa de mas que me cuesta decifrar
C'est quelque chose de plus que j'ai du mal à déchiffrer
Yo veo tu luz la que no puedo al anzar
Je vois ta lumière que je ne peux pas atteindre au hasard
Desencontrados por timidez
Désaccordés par timidité
Desconsertados cada vez
Désaccordés à chaque fois
Desencontrados una y otra vez
Désaccordés encore et encore
Por que sera que te escapas de mi nena
Pourquoi est-ce que tu t'échappes de moi, ma chérie
Una y otra vez
Encore et encore
Por que sera que te escapad de mi nena
Pourquoi est-ce que tu t'échappes de moi, ma chérie





Авторы: HUGO ADOLFO BLANCO, FERNANDO GABRIEL GONZALEZ, SEBASTIAN GUILLERMO MIRAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.