Текст и перевод песни Felipe Peláez - No Me Busques

No Me Busques

Me duele este amor
¡Ay, ay, ay, ay, ay!

No entiendes que no quiero herirte
Deja, que siga mi vida su camino
A veces el dolor se olvida, cuesta
Pero hay que darle frente al destino

Yo te entregué mi última ilusión
Mi última esperanza de vivir
Y hoy su cielo azul se oscureció
Qué oscuro fue mi mundo cuando fuiste de allí

Y muy lejos un faro alumbró
Casi sin fuerzas pude llegar
Y la luz más fuerte se volvió
Y aunque fue muy difícil, logré salir del mar

No me busques ¡no más!
Que no quiero, que aquel pasado vuelva
En tus besos, pensar
No me muero, si eso es lo que tú piensas
Ni en tus besos, pensar
No me muero, si eso es lo que tú piensas
Ya no más... ¡Ah, ah, ah!

No pienses que nunca te quise
Solo dejé que la vida me aliviara
Luché por salir de ese infierno
Lo hice, pedí que a ti Dios te perdonara

En un sueño triste me alejé
Y mi llanto no pude parar
Y mi alma vivía en la soledad
Y oscuro siguió siendo hasta que yo desperté

Y muy lejos un faro alumbró
Casi sin fuerzas pude llegar
Y la luz más fuerte se volvió
Y aunque fue muy difícil, logré salir del mar

No me busques ¡no más!
Que no quiero, que aquel pasado vuelva
Ni en tus besos, pensar
No me muero, si eso es lo que tú piensas
Ni en tus besos, pensar
No me muero, si eso es lo que tú piensas

No me busques ¡no más!
Que no quiero, que aquel pasado vuelva
Ni en tus besos, pensar
No me muero, si eso es lo que tú piensas

No me busques ¡no más!
Que no quiero, que aquel pasado vuelva
Ni en tus besos, pensar
No me muero, si eso es lo que tú piensas

Don't Look For Me

This love hurts me
Oh, oh, oh, oh, oh!

You don't understand that I don't want to hurt you
Let my life follow its path
Sometimes the pain is forgotten, it's hard
But you have to face destiny

I gave you my last illusion
My last hope to live
And today its blue sky darkened
How dark my world was when you left

And far away a lighthouse shone
Almost without strength I could reach it
And the light became stronger
And although it was very difficult, I managed to get out of the sea

Don't look for me anymore!
I don't want that past to return
To think about your kisses
I won't die, if that's what you think
Nor by thinking about your kisses
I won't die, if that's what you think
No more... Ah, ah, ah!

Don't think I never loved you
I just let life heal me
I fought to get out of that hell
I did it, I asked God to forgive you

In a sad dream I drifted away
And I couldn't stop my crying
And my soul lived in solitude
And it remained dark until I woke up

And far away a lighthouse shone
Almost without strength I could reach it
And the light became stronger
And although it was very difficult, I managed to get out of the sea

Don't look for me anymore!
I don't want that past to return
Nor to think about your kisses
I won't die, if that's what you think
Nor by thinking about your kisses
I won't die, if that's what you think

Don't look for me anymore!
I don't want that past to return
Nor to think about your kisses
I won't die, if that's what you think

Don't look for me anymore!
I don't want that past to return
Nor to think about your kisses
I won't die, if that's what you think