Felipe Peláez - Tu Crees Que Soy Capaz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Felipe Peláez - Tu Crees Que Soy Capaz




Tu Crees Que Soy Capaz
Do You Think I'm Capable
Bonita vaina que me pasa contigo
What a mess this is with you
Ahora no digo nada
Now I don't say anything
Pero ya se que sabes
But I know you already know
Que me rompo el alma siempre en mi destino
That I break my soul always in my destiny
Que yo dejo todo por estar contigo
That I leave everything to be with you
Y todo aquel que viene de la calle quiere meterse con tu cariño
And everyone who comes along tries to mess with your affection
Y no se vale así no se vale
And that's not fair, it's not fair
A mi me quieren o me odian pero no me ignoran y eso tu lo sabes
They either love me or hate me, but they don't ignore me and you know that
Yo no soy un cobarde
I'm not a coward
Yo por ti enfrento todo
I face everything for you
Eres interesante y por eso te adoro
You're interesting and that's why I adore you
Pero quieres dejarme por q te contaron
But you want to leave me because they told you
Q me vieron q yo hice y eso no es verdad
That they saw me, that I did something and that's not true
Porq estas dudando de mi amor
Why are you doubting my love?
Ya es bastante tiempo pa mentir
It's been long enough to lie
Si quieres me esculcas el corazón
If you want, you can search my heart
A donde tu nombre fue a vivir
Where your name went to live
Pero tu crees q soy capaz de engañar de engañar
But do you think I'm capable of cheating, of cheating?
Pero tu crees q soy capaz de olvidar de olvidar
But do you think I'm capable of forgetting, of forgetting?
II
II
Estas dudando ya sacaste tu orgullo
You're doubting, you've already brought out your pride
Ya se te esta olvidando
You're already forgetting
Los recuerdos más bellos
The most beautiful memories
Has cambiado tienes nublado tu mundo
You've changed, your world is cloudy
Ya no pones nada si te pido un beso
You don't give anything anymore if I ask for a kiss
Es tanto tiempo de tener amores
It's been so long having love affairs
Siempre son fieles mis pensamientos
My thoughts are always faithful
Malas acciones no tengo no tengo
I don't have bad actions, I don't have them
Q me confunda la gente y después te cuenten no puedo explicarlo
Let people confuse me and then tell you, I can't explain it
Si no quieres creerme lo dejo a tu conciencia
If you don't want to believe me, I leave it to your conscience
Olvidas q me quieres y gana quien te cuenta
You forget that you love me and whoever tells you wins
Pero se q no piensas q de pronto es otra
But I know you don't think it's suddenly another woman
Q me gusta y ahora quiere hacernos terminar
That I like and now she wants to make us break up
Porq estas dudando de mi amor
Why are you doubting my love?
Ya es bastante el tiempo pa mentir
It's been long enough to lie
Si quieres me esculcas el corazón
If you want, you can search my heart
A donde tu nombre fue a vivir
Where your name went to live
Pero tu crees q soy capaz de engañar de engañar
But do you think I'm capable of cheating, of cheating?
Pero tu crees q soy capaz de olvidar de olvidar
But do you think I'm capable of forgetting, of forgetting?
Pero tu crees q soy capaz soy capaz de olvidar
But do you think I'm capable, capable of forgetting?
Pero tu crees q soy capaz soy capaz de engañar
But do you think I'm capable, capable of cheating?
Pero tu crees q soy capaz soy capaz de olvidar
But do you think I'm capable, capable of forgetting?
Pero tu crees q soy capaz soy capaz de engaña
But do you think I'm capable, capable of cheating?





Авторы: Fabian Corrales Corrales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.