Felipe Peláez feat. Alex Manga, Miguel Morales, Juancho De La Espriella & Orlando Acosta - Fuera De Concurso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Felipe Peláez feat. Alex Manga, Miguel Morales, Juancho De La Espriella & Orlando Acosta - Fuera De Concurso




Fuera De Concurso
Out of Competition
Ay nuestro amor, es más importante, más interesante
Oh, our love, it's more important, more interesting
Que los problemas que rodean al mundo
Than the problems that surround the world
Y siendo así, voy a demostrarlo, siempre lo he soñado
And being so, I'm going to prove it, I've always dreamed
Que yo contigo pienso es en futuro
That with you, all I think about is the future
Y hoy te confieso, antes de tenerte
And today I confess, before having you
Yo siempre te ame mi amor
I always loved you, my love
Que cada noche, para que me miraras
Every night, so you would look at me
Siempre le rogué a mi Dios
I always prayed to my God
Y mira que el milagro se ha dado
And look, the miracle has happened
Hoy te tengo a mi lado, contra viento y marea
Today I have you by my side, against all odds
Me adoras y me siento tan tuyo
You adore me and I feel so yours
Lo diré con orgullo, pa que todos lo sepan
I'll say it with pride, so everyone knows
No hace falta que me
There's no need for me
Ponga un número para adorarte
To wear a number to adore you
Si al final lo que yo soy
Because in the end, what I am
En ti esta fuera de concurso
With you, is out of competition
Fuera fuera...
Out out...
Fuera de concurso esta nuestro amor
Out of competition is our love
Ay quien lo creyera...
Oh, who would believe it...
Fuera de concurso estamos los dos, los dos
Out of competition, we both are, both of us
Fuera fuera...
Out out...
Fuera de concurso esta nuestro amor
Out of competition is our love
Ay quien lo creyera...
Oh, who would believe it...
Fuera de concurso estamos los dos
Out of competition, we both are
Tu corazón,
Your heart,
Es un libro abierto, por eso respeto
Is an open book, that's why I respect
Esa manera de entregarme todo
The way you give me everything
Mi reina tu, tu me has enseñado, cuando estamos bravos
My queen, you, you have taught me, when we're angry
Que con amor se soluciona todo
That everything is solved with love
No hace falta que me
There's no need for me
Ponga un número para adorarte
To wear a number to adore you
Si al final lo que yo soy
Because in the end, what I am
En ti esta fuera de concurso
With you, is out of competition
Fuera fuera...
Out out...
Fuera de concurso esta nuestro amor
Out of competition is our love
Ay quien lo creyera...
Oh, who would believe it...
Fuera de concurso estamos los dos
Out of competition, we both are
Fuera fuera...
Out out...
Fuera de concurso esta nuestro amor
Out of competition is our love
Ay quien lo creyera...
Oh, who would believe it...
Fuera de concurso estamos los dos
Out of competition, we both are
Y es que no alcanzan palabras
And there aren't enough words
Para describir lo nuestro
To describe what we have
En mi descansa mi alma
My soul rests in you
Tócame, llévame al cielo
Touch me, take me to heaven
Fuera fuera...
Out out...
Fuera de concurso esta nuestro amor
Out of competition is our love
Ay quien lo creyera...
Oh, who would believe it...
Fuera de concurso estamos tu y yo, mi amor!
Out of competition, you and I are, my love!





Авторы: Felipe Pelaez Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.