Текст и перевод песни Felipe Peláez feat. Beto Zabaleta - Ahora Dime Tu

Ahora Dime Tu

Ahy mi vida, te juro que ya me deje de eso

si tu te vas y me queqo en el olvido
si tu te vas es porque ya no quieres verme
y para que finjir amor, si no hay cariño
yo no te voy a obligar sino me quieres
y si tu te vas, me quedo muy confundido
a quien voy adorar, si nada te conmuve

ahora dime tu,
porque vas a olvidar los años que te di
la luna que baje,
los sueños que perdi pensando solo en ti
ahora dime tu, pero di la verdad
porque vas a cambiar una felicidad,
si estando juntos todo era sonrisa

que te dijeron, de mi pasado, que averiguaste
porque estas tan dolida conmigo
porque me tratas como enemigo
porque no quieres hablarme

ahy fui mujeriego, fui parrandero
tuve mujeres yo no fui bueno
pero tuve que cambiar,
porque cuando te mirè supe que eras para mi
desde que te conoci
te entregue mi corazon
te adueñaste de este amor
por eso es que soy de ti

y fui mujeriego, fui parrandero
tuve mujeres yo no fui bueno
pero tuve que cambiar,
porque cuando te mirè supe que eras para mi

ahy soledas tu nunca has sido mi amiga
felicidad, a ti es quien quiero a mi lado
y yo solo vivo por ti, tu eres mi vida
yo solo quiero saber lo que ha pasado
que no hay lugar, donde no te este pensando
si tengo que cambiar, no borres mi sonrisa

ahora dime tu, pero di la razon
porque vas a cambiar,
los besos que te di, las noches de pasion
si todo te gusto
ahora dime tu, porque hacer esto amor
si me vas a dejar, lo tienes que explicar
o acaso te cause tantos dolores

que te dijeron, de mi pasado, que averiguaste
porque estas tan dolida conmigo
porque me tratas como enemigo
porque no quieres hablarme

ahy fui mujeriego, fui parrandero
tuve mujeres yo no fui bueno
pero tuve que cambiar,
porque cuando te mirè supe que eras para mi
desde que te conoci
te entregue mi corazon
te adueñaste de este amor
por eso es que soy de ti

y fui mujeriego, fui parrandero
tuve mujeres yo no fui bueno
pero tuve que cambiar,
porque cuando te mirè supe que eras para mi

Now Tell Me

Oh my love, I swear I've stopped doing that

If you leave, I'll be left in oblivion
If you leave, it's because you don't want to see me anymore
And why pretend love, if there's no affection?
I won't force you if you don't love me
And if you leave, I'll be very confused
Who will I adore, if nothing moves you?

Now tell me,
Why are you going to forget the years I gave you?
The moon I brought down,
The dreams I lost thinking only of you
Now tell me, but tell me the truth
Why are you going to trade away happiness,
If when we were together everything was smiles?

What did they tell you, about my past, what did you find out?
Why are you so hurt with me?
Why do you treat me like an enemy?
Why don't you want to talk to me?

Yes, I was a womanizer, I was a party animal
I had other women, I wasn't good
But I had to change,
Because when I saw you I knew you were the one for me
Since I met you
I gave you my heart
You took possession of this love
That's why I'm yours

Yes, I was a womanizer, I was a party animal
I had other women, I wasn't good
But I had to change,
Because when I saw you I knew you were the one for me

Oh loneliness, you've never been my friend
Happiness, it's you I want by my side
And I only live for you, you are my life
I just want to know what happened
There's no place where I'm not thinking of you
If I have to change, don't erase my smile

Now tell me, but tell me the reason
Why are you going to change,
The kisses I gave you, the nights of passion
If you liked everything
Now tell me, why do this my love?
If you're going to leave me, you have to explain it
Or did I cause you so much pain?

What did they tell you, about my past, what did you find out?
Why are you so hurt with me?
Why do you treat me like an enemy?
Why don't you want to talk to me?

Yes, I was a womanizer, I was a party animal
I had other women, I wasn't good
But I had to change,
Because when I saw you I knew you were the one for me
Since I met you
I gave you my heart
You took possession of this love
That's why I'm yours

Yes, I was a womanizer, I was a party animal
I had other women, I wasn't good
But I had to change,
Because when I saw you I knew you were the one for me