Felipe Peláez feat. Beto Zabaleta - Te Amo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Felipe Peláez feat. Beto Zabaleta - Te Amo




Te Amo
I Love You
Por quererme como me quieres vivo agradecido
For loving me the way you love me, I'm eternally grateful
Por adorarme como me adoras, yo me he
For adoring me the way you adore me, I've fallen
Enamorao'
In love
Solo que eres la que me arrulla, cuando tengo frío
I only know that you're the one who soothes me when I'm cold
Y eres la que nunca pone problema pa" estar a mi lado
And you're the one who never makes a fuss about being by my side
(Te quiero) Como no quiero a más nadie
(I love you) Like I love no one else
(Te amo) Porque en mi eres lo más grande, te amo
(I love you) Because you're the greatest thing in my life, I love you
¡Así te amo yo!
That's how much I love you!
(Te quiero) Así como amo a mi madre
(I love you) Like I love my mother
(Te amo) Así como amo a mi padre, te amo
(I love you) Like I love my father, I love you
Así te amo yo
That's how much I love you
Y es que hoy vengo a confesarte
And today I come to confess to you
Que solo eres mi vida, mi amor
That you're my only life, my love
De mis besos te adueñaste
You've taken possession of my kisses
Por eso es normal que yo grite y diga
That's why it's normal for me to shout and say
(Te quiero porque a mi vida) no le falta nada cuando estoy contigo
(I love you because my life) lacks nothing when I'm with you
(Te quiero, eso es lo que yo siento) que muero por dentro si no estás conmigo
(I love you, that's what I feel) I die inside if you're not with me
(Te amo) porque en mi eres lo más grande
(I love you) because you're the greatest thing in my life
(Te quiero) como no quiero a más nadie, te amo
(I love you) like I love no one else, I love you
Te amo, mi amor
I love you, my love
Si supieras todo lo que siento, si te tengo al frente
If you only knew everything I feel when I have you in front of me
A tu lado yo siento mi vida llena de esperanza
By your side, I feel my life is full of hope
Eres linda, loca, encantadora, me desvaneces
You're beautiful, crazy, charming, you make me swoon
Cuando me dices: de ti estoy contenta, no me falta nada
When you tell me: I'm happy with you, I need nothing more
(Y siento) Una ganas de besarte
(And I feel) Like kissing you
(Y siento) Unas ganas de abrazarte y quiero
(And I feel) Like hugging you and I want to
Vivir junto a ti
Live with you
(Te pienso) Mira que eres lo más grande
(I think of you) You're the greatest thing in my life, you know
(Te amo) Y no te cambio por nadie, y brindo
(I love you) And I wouldn't trade you for anyone, and I toast
Mi reina por ti
My queen, to you
Y hoy te traigo serenata
And today I bring you a serenade
Con una nota sentida mi amor
With a heartfelt note, my love
Versos que llegan al alma
Verses that reach the soul
Y con la melodía que me inspiras
And with the melody that you inspire in me
(Te quiero porque a mi vida) no le falta nada cuando estás conmigo
(I love you because my life) lacks nothing when you're with me
(Te quiero, eso es lo que yo siento) que muero por dentro si no estás conmigo
(I love you, that's what I feel) I die inside if you're not with me
(Te amo) porque en mi eres lo más grande
(I love you) because you're the greatest thing in my life
(Te quiero) como no quiero a más nadie, te amo
(I love you) like I love no one else, I love you
Así te amo yo
That's how much I love you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.