Felipe Peláez feat. Beto Zabaleta - Te Amo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe Peláez feat. Beto Zabaleta - Te Amo




Te Amo
Por quererme como me quieres vivo agradecido
За то, что любишь меня, как ты любишь меня, я живу благодарным
Por adorarme como me adoras, yo me he
Обожайте меня, как вы обожаете меня, я
Enamorao'
влюбленный'
Solo que eres la que me arrulla, cuando tengo frío
Я знаю только, что ты тот, кто убаюкивает меня, когда мне холодно
Y eres la que nunca pone problema pa" estar a mi lado
И ты тот, кто никогда не ставит проблемы, чтобы быть рядом со мной.
(Te quiero) Como no quiero a más nadie
люблю тебя) как будто я больше никого не люблю
(Te amo) Porque en mi eres lo más grande, te amo
люблю тебя) Потому что во мне ты самый лучший
¡Así te amo yo!
вот как я люблю тебя
(Te quiero) Así como amo a mi madre
люблю тебя) Так же, как я люблю свою мать
(Te amo) Así como amo a mi padre, te amo
люблю тебя) Так же, как я люблю своего отца, я люблю тебя
Así te amo yo
вот как я люблю тебя
Y es que hoy vengo a confesarte
И это то, что сегодня я пришел, чтобы признаться тебе
Que solo eres mi vida, mi amor
Что только ты моя жизнь, моя любовь
De mis besos te adueñaste
Ты взял на себя мои поцелуи
Por eso es normal que yo grite y diga
Вот почему для меня нормально кричать и говорить
(Te quiero porque a mi vida) no le falta nada cuando estoy contigo
люблю тебя) Потому что в моей жизни нет недостатка, когда я с тобой
(Te quiero, eso es lo que yo siento) que muero por dentro si no estás conmigo
люблю тебя), потому что я чувствую, что умираю внутри, если ты не со мной.
(Te amo) porque en mi eres lo más grande
люблю тебя) Потому что во мне ты самый лучший
(Te quiero) como no quiero a más nadie, te amo
люблю тебя) как будто я больше никого не люблю
Te amo, mi amor
я тебя люблю, любовь моя
Si supieras todo lo que siento, si te tengo al frente
Если бы ты знал все, что я чувствую, если бы ты был впереди
A tu lado yo siento mi vida llena de esperanza
Рядом с тобой я чувствую, что моя жизнь полна надежд
Eres linda, loca, encantadora, me desvaneces
Ты милый, сумасшедший, милый, ты заставляешь меня исчезать
Cuando me dices: de ti estoy contenta, no me falta nada
Когда ты говоришь мне: я счастлива с тобой, мне ничего не хватает
(Y siento) Una ganas de besarte
я чувствую) Желание поцеловать тебя
(Y siento) Unas ganas de abrazarte y quiero
я чувствую) Желание обнять тебя и я хочу
Vivir junto a ti
жить с тобой
(Te pienso) Mira que eres lo más grande
думаю о тебе) Смотри, ты самый лучший
(Te amo) Y no te cambio por nadie, y brindo
люблю тебя) И я не променяю тебя ни на кого, и я тост
Mi reina por ti
моя королева для тебя
Y hoy te traigo serenata
И сегодня я принесу тебе серенаду
Con una nota sentida mi amor
С сердечной нотой моя любовь
Versos que llegan al alma
Стихи, которые доходят до души
Y con la melodía que me inspiras
И с мелодией, которую ты вдохновляешь меня
(Te quiero porque a mi vida) no le falta nada cuando estás conmigo
люблю тебя) Потому что в моей жизни нет недостатка, когда я с тобой
(Te quiero, eso es lo que yo siento) que muero por dentro si no estás conmigo
люблю тебя), потому что я чувствую, что умираю внутри, если ты не со мной.
(Te amo) porque en mi eres lo más grande
люблю тебя) Потому что во мне ты самый лучший
(Te quiero) como no quiero a más nadie, te amo
люблю тебя) как будто я больше никого не люблю
Así te amo yo
вот как я люблю тебя





Авторы: Jorge Mosquera, David Canizares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.