Felipe Peláez feat. Alfonso "Poncho" Zuleta - Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe Peláez feat. Alfonso "Poncho" Zuleta - Solo




Solo
Один
Te voy a contar lo que es vivir sin ti
Я расскажу тебе, каково это жить без тебя,
te dire que siento no imaginas tu
скажу тебе, что чувствую, ты себе не представляешь,
te dire la cruda y dura realidad
скажу тебе суровую и горькую правду,
no sabre poesias solo la verdad
не знаю стихов, только правду,
me siento solo
я чувствую себя одиноким,
tan perdido y solo
таким потерянным и одиноким,
me siento solo
я чувствую себя одиноким,
jodido y solo
проклятым и одиноким.
solo como un brasier en un bestier de modelo
Одиноким, как бюстгальтер в гардеробе модели,
solo como un ay hombe en una fiesta de gringo
одиноким, как "эй, hombre" на вечеринке гринго,
solo como iman en un cajon de madera
одиноким, как магнит в деревянном ящике,
solo como un balon si no acaricia la grama
одиноким, как мяч, если он не ласкает траву.
solo como la sinceridad
Одиноким, как искренность,
que nadien la determino
которую никто не оценил
en una fiesta donde ern todos politicos y actores
на вечеринке, где были одни политики и актеры.
nulo como una cancion de amor
Никчемным, как песня о любви,
que nadien quizo escuchar
которую никто не захотел услышать
en una fiesta after party de pipa y mariguana
на after-party с трубкой и марихуаной.
asi me siento yo mi amor si tu no estas
Вот так я себя чувствую, любовь моя, если тебя нет,
asi me siento yo sin ti
вот так я себя чувствую без тебя,
asi me siento yo mi amor si tu no esta
вот так я себя чувствую, любовь моя, если тебя нет рядом,
asi me siento
вот так я себя чувствую,
asi me siento
вот так я себя чувствую,
asi me siento yooo
вот так я себя чувствую-у-у.
por eso quiere, estan lindo el mundo que tu me das mi amor
Поэтому я хочу, такой прекрасный мир, который ты мне даришь, любовь моя,
por eso quiere, que lo que he buscado ya lo he encontrado en ti
поэтому я хочу, то, что я искал, я уже нашел в тебе,
cuando tu decidas te doy el corazon
когда ты решишься, я отдам тебе свое сердце,
por eso quiere, en mi vida loca tu eres la razon
поэтому я хочу, в моей безумной жизни ты смысл.
tu quiere
Ты хочешь.
loqui como aquel idiota que, que por creer en el amor
Безумным, как тот идиот, который, поверив в любовь,
perdio a su novia por permitir que se convirtiera en reina
потерял свою девушку, позволив ей стать королевой,
triste como aveja sin panal
печальным, как пчела без улья,
por silvestre sin piolin
как Сильвестр без Твити,
como el senado sin buenos sueldo y sin buenas prestaciones
как сенат без хорошей зарплаты и льгот.
asi me siento yo mi amor si tu no estas
Вот так я себя чувствую, любовь моя, если тебя нет,
asi me siento yo sin ti
вот так я себя чувствую без тебя,
asi me siento yo mi amor si tu no esta
вот так я себя чувствую, любовь моя, если тебя нет рядом,
asi me siento
вот так я себя чувствую,
asi me siento
вот так я себя чувствую,
asi me siento yooo
вот так я себя чувствую-у-у.
por eso quiere, estan lindo el mundo que tu me das mi amor
Поэтому я хочу, такой прекрасный мир, который ты мне даришь, любовь моя,
por eso quiere, que lo que he buscado ya lo he encontrado en ti
поэтому я хочу, то, что я искал, я уже нашел в тебе,
cuando tu decidas te doy el corazon
когда ты решишься, я отдам тебе свое сердце,
por eso quiere, en mi vida loca t ueres la razon
поэтому я хочу, в моей безумной жизни ты смысл.
por eso quiere,...
Поэтому я хочу...





Авторы: Jason Joel Desrouleaux, Janet Jackson, Dan August Rigo, Jonathan Rotem, James Samuel Harris Iii, Terry Steven Lewis, Keidran K Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.