Текст и перевод песни Felipe Pelaez & Manuel Julian - Ojala

Ojala

Ojala yo fuera solo un rinconcito de tu mundo
Una gota de tu mar y tu suspiro mas profundo
Y de tu noche un lucero fugaz
Ojala que en mi camino solitario te me cruces
Y que seas aquel amor perfecto que en un sueño tuve
Y no querer despertar esta vez
Ojala que tus temores no permitan que la vida se me vaya
Y que este amor que es tuyo no vuelva mas a ti
Que si sientes un nudo en la voz sea yo quien lo cause
Convertirme en tu risa y tu fe
Y que pronto me ames
Ojala que fueras quien me adore tanto
Pa salir corriendo y gritarlo a todos lados
Que una tarde llegues dispuesta a quedarte
Te he esperado tanto jamas vas a escaparte
De robarte un beso y un abrazo
Y una caricia y una caricia
De robarte un beso y un abrazo
Y una caricia y una caricia
Tu bello cuerpo me mata
Y tu boquita y tu boquita
Tu bello cuerpo me mata
Y tu boquita y tu boquita
Ojala yo fuera solo un rinconcito de tu mundo
Una gota de tu mar y tu suspiro mas profundo
Y de tu noche un lucero fugaz
Ojala que en mi camino solitario te me cruces
Y que seas aquel amor perfecto que en un sueño tuve
Y no querer despertar esta vez
Ojala que tus temores no permitan que la vida se me vaya
Y que este amor que es tuyo no vuelva mas a ti
Que si sientes un nudo en la voz sea yo quien lo cause
Convertirme en tu risa y tu fe
Y que pronto me ames

J'espère

J'aimerais être juste un coin de ton monde
Une goutte de ta mer et ton soupir le plus profond
Et une étoile filante dans ta nuit
J'espère que sur mon chemin solitaire, tu me croiseras
Et que tu sois cet amour parfait que j'ai rêvé
Et que je ne veux pas me réveiller cette fois
J'espère que tes peurs ne laisseront pas la vie s'envoler
Et que cet amour qui est le tien ne te revienne plus
Que si tu sens un nœud dans ta voix, que ce soit moi qui le provoque
Devenir ton rire et ta foi
Et que tu m'aimes bientôt
J'espère que tu seras celle qui m'adorera autant
Pour courir et le crier à tous
Qu'un après-midi tu arrives prête à rester
Je t'ai attendu si longtemps, tu ne t'échapperas jamais
De me voler un baiser et un câlin
Et une caresse et une caresse
De me voler un baiser et un câlin
Et une caresse et une caresse
Ton beau corps me tue
Et ta bouche et ta bouche
Ton beau corps me tue
Et ta bouche et ta bouche
J'aimerais être juste un coin de ton monde
Une goutte de ta mer et ton soupir le plus profond
Et une étoile filante dans ta nuit
J'espère que sur mon chemin solitaire, tu me croiseras
Et que tu sois cet amour parfait que j'ai rêvé
Et que je ne veux pas me réveiller cette fois
J'espère que tes peurs ne laisseront pas la vie s'envoler
Et que cet amour qui est le tien ne te revienne plus
Que si tu sens un nœud dans ta voix, que ce soit moi qui le provoque
Devenir ton rire et ta foi
Et que tu m'aimes bientôt