Текст и перевод песни Felipe Pelaez & Manuel Julian - Tan Natural

Tan Natural

So Natural

Tal vez casualidad o algo del más allá, pero ahora estás conmigo

Perhaps by chance or something from beyond, but now you're with me

Y sin mirar atrás, vamos a caminar por el mismo camino

And without looking back, we're going to walk the same path

Porque en algún lugar, por fin yo iba a encontrar un amor tan divino

Because somewhere, I was finally going to find such a divine love

Por quien ahora yo vivo, por quien ahora respiro, oh-oh

For whom I now live, for whom I now breathe, oh-oh

Y es que es tan natural, cuando me dices que, jamás habías sentido

And it is so natural, when you tell me you have never felt

Un amor tan inmenso, luego de un te amo, luego de un suspiro

Such an immense love, after an I love you, after a sigh

Y yo te doy un beso, y tú muerdes mis labios, sin pedir permiso

And I give you a kiss, and you bite my lips, without asking for permission

Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos, te siento tan feliz

I do the same to you, such beautiful moments, I feel you so happy

Porque es tan natural, sentir que ya te amo, y que me estoy muriendo

Because it is so natural, to feel that I already love you, and that I am dying

Por tenerte en mis brazos, por acariciarte y por sentir tu cuerpo

For having you in my arms, for caressing you, and for feeling your body

Porque vale la pena, darte y darte amor, aunque te encuentres lejos

Because it's worth it, to give you and give you love, even if you're far away

No le temas a nada, porque aquí estoy yo, yo soy tu complemento

Don't be afraid of anything, because here I am, I'm your match

Y es que es tan natural, cuando me dices que, jamás habías sentido

And it is so natural, when you tell me you have never felt

Un amor tan inmenso, luego de un te amo, luego de un suspiro

Such an immense love, after an I love you, after a sigh

Y yo te doy un beso, y tú muerdes mis labios, sin pedir permiso

And I give you a kiss, and you bite my lips, without asking for permission

Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos, te siento tan feliz

I do the same to you, such beautiful moments, I feel you so happy

Porque es tan natural, sentir que ya te amo, y que me estoy muriendo

Because it is so natural, to feel that I already love you, and that I am dying

Por tenerte en mis brazos, por acariciarte, y por sentir tu cuerpo

For having you in my arms, for caressing you, and for feeling your body

Porque vale la pena, darte y darte amor, aunque te encuentres lejos

Because it's worth it, to give you and give you love, even if you're far away

No le temas a nada, porque aquí estoy yo, y yo soy tu complemento

Don't be afraid of anything, because here I am, and I'm your match

Yo te protegeré, yo te acompañare

I will protect you, I will accompany you

A lo desconocido, a lo jamás sentido, ahí siempre estaré

To the unknown, to the never felt, I will always be there