Текст и перевод песни Felipe Pirela - Congojas

Congojas

Por más que quiera no te puedo olvidar
Porque a mi vida supiste envenenar
Con un cariño que no ha dejado en ti
La misma herida que sangra en mí

Por más que quiera no te puedo olvidar
Porque a mi vida supiste envenenar
Con un cariño que no ha dejado en ti
La misma herida que sangra en mí

Mas qué te importa un pecho que solloza
Si ya en el corazón tú lo has herido
Porque nunca tú has sentido su congoja

Yo solo he de llorar tanta amargura
Yo solo he de pagar esta condena
Pero tengo que ahogar mi amarga pena
Por un amor que hizo sangrar mi corazón

Mas qué te importa un pecho que solloza
Si ya en el corazón tú lo has herido
Porque nunca tú has sentido su congoja

Yo solo he de llorar tanta amargura
Yo solo he de pagar esta condena
Pero tengo que ahogar mi amarga pena
Por un amor que hizo sangrar mi corazón

Тоска

Как бы я ни старался, я не могу тебя забыть
Потому что ты отравила мою жизнь
Любовью, не оставившей в тебе
Той же раны, что кровоточит во мне

Как бы я ни старался, я не могу тебя забыть
Потому что ты отравила мою жизнь
Любовью, не оставившей в тебе
Той же раны, что кровоточит во мне

Но что тебе до груди, что рыдает
Если ты уже ранила ей сердце
Ведь ты никогда не чувствовала этой тоски

Лишь мне суждено оплакивать такую горечь
Лишь мне суждено нести это бремя
Но я должен погасить эту горькую боль
За любовь, заставившую кровоточить мое сердце

Но что тебе до груди, что рыдает
Если ты уже ранила ей сердце
Ведь ты никогда не чувствовала этой тоски

Лишь мне суждено оплакивать такую горечь
Лишь мне суждено нести это бремя
Но я должен погасить эту горькую боль
За любовь, заставившую кровоточить мое сердце