Текст и перевод песни Felipe Pirela - En Caracas
Cuando
Dios
hizo
al
mundo
con
brillante
esplendor
Quand
Dieu
a
créé
le
monde
avec
une
splendeur
étincelante
A
la
linda
caracas
le
dio
su
bendición.
Il
a
donné
sa
bénédiction
à
la
belle
Caracas.
Y
por
eso
caracas
convertida
quedo
Et
c'est
pourquoi
Caracas
est
devenue
En
pedazo
de
cielo,
por
mandato
de
dios.
Un
morceau
de
ciel,
par
ordre
de
Dieu.
Donde
vaya
amanece
brillando
(coro)
en
caracas
Où
que
j'aille,
l'aube
brille
(refrain)
à
Caracas
Y
la
luna
se
duerme
soñando
(coro)
en
caracas
Et
la
lune
s'endort
en
rêvant
(refrain)
à
Caracas
Donde
nace
un
cariño
profundo
(coro)
en
caracas
Où
naît
un
amour
profond
(refrain)
à
Caracas
Las
mujeres
mas
lindas
del
mundo
(en
caracas)
Les
femmes
les
plus
belles
du
monde
(à
Caracas)
En
caracas
vivirás
y
la
vida
pasaras.
À
Caracas,
tu
vivras
et
tu
passeras
ta
vie.
Y
si
lejos
tu
te
vas
con
caracas
estaras.
Et
si
tu
pars
loin,
tu
seras
avec
Caracas.
Donde
vive
mas
clara
una
estrella
(coro)
en
caracas
Où
une
étoile
brille
plus
clairement
(refrain)
à
Caracas
Donde
son
las
mujeres
mas
bellas.
(coro)
en
caracas
Où
les
femmes
sont
les
plus
belles.
(refrain)
à
Caracas
En
caracas...
À
Caracas...
En
caracas...
À
Caracas...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.