Текст и перевод песни Felipe Pirela - Se fue el jibarito

Se fue el jibarito

Se nos fue el Jibarito trovador de m tierra.
Ese buen Borincano que tanto nos canto.
El cielo esta llorando las flores estan tristes.
Las Aves en su trinos demuestran su dolor. - Puess se fue el Jibarito el cantor de mi tierra.
Y a mi linda Borinquen su partida en luto.
El se fue hacer canciones y cantarle a las almas.
Que estan alla en la gloria a lado del senor.
Silencio que estan durmiendo los nardos y las azucenas. - Repeat 2nd verses

Le montagnard s'en est allé

Le montagnard, le troubadour de ma terre, nous a quittés.
Ce bon Portoricain qui nous a tant chanté.
Le ciel pleure, les fleurs sont tristes.
Les oiseaux dans leurs chants expriment leur douleur. - Le montagnard, le chanteur de ma terre, s'en est allé.
Et mon beau Porto Rico pleure son départ.
Il est parti faire des chansons et chanter aux âmes.
Qui sont là-haut dans la gloire, aux côtés du Seigneur.
Silence, les nards et les lys dorment. - Répétition des 2e vers