Текст и перевод песни Felipe Pirela - Se fue el jibarito
Se
nos
fue
el
Jibarito
trovador
de
m
tierra.
Ушел
от
нас,
милая,
хибарито,
певец
моей
земли.
Ese
buen
Borincano
que
tanto
nos
canto.
Этот
славный
пуэрториканец,
который
так
много
пел
для
нас.
El
cielo
esta
llorando
las
flores
estan
tristes.
Небо
плачет,
цветы
грустят.
Las
Aves
en
su
trinos
demuestran
su
dolor.
- Puess
se
fue
el
Jibarito
el
cantor
de
mi
tierra.
Птицы
в
своих
трелях
выражают
свою
боль.
- Ведь
ушел
хибарито,
певец
моей
земли.
Y
a
mi
linda
Borinquen
su
partida
en
luto.
И
моя
прекрасная
Боринкень
в
трауре
по
нему.
El
se
fue
hacer
canciones
y
cantarle
a
las
almas.
Он
ушел
писать
песни
и
петь
душам.
Que
estan
alla
en
la
gloria
a
lado
del
senor.
Которые
там,
во
славе,
рядом
с
Господом.
Silencio
que
estan
durmiendo
los
nardos
y
las
azucenas.
- Repeat
2nd
verses
Тишина,
спят
нарциссы
и
лилии.
- Повторить
второй
куплет.
Оцените перевод
1
Únicamente Tu
2 En algun lugar del mundo
3 El Anillo
4 Una Limosna
5 Pobre del Pobre
6 Como una Sombra
7 El Malquerido
8 Lo siento por ti
9 Esperare
10 Lo que es la vida
11 Locura, locura
12 El despertar
13 Yo No Soy Tu Amigo
14 Malditos celos
15 Congojas
16 Esta tarde vi llover
17 Espumas
18 Entre Tu Amor y Mi Amor
19 Tu silencio
20 Tengo Para Darte
21 Yo Sé Que Te Amo
22 Se fue el jibarito
23 Adoro
24 Sombras Nada Más
25 Ganaste la partida
26 el retrato de mama
27 No se mentir
28 La mentira
29 Acaso Fue Mi Culpa
30 Enamorado de ti
31 Cuando Vivas Conmigo
32 Contigo Aprendí
33 Por la Vuelta
34 Ese Bolero Es Mío
35 La pared
36 Perdamonos
37 No me quieras tanto
38 La retirada
39 Diariamente
40 Amor se escribe con llanto
41 Bendita tu
42 Sigue de Frente
43 Algun dia lloraras
44 La ultima copa
45 El Son Se Fue de Cuba
46 Sin ella
47 Cantando por la calle
48 Y Todavía Te Quiero
49 Injusto Despecho
2 En algun lugar del mundo
3 El Anillo
4 Una Limosna
5 Pobre del Pobre
6 Como una Sombra
7 El Malquerido
8 Lo siento por ti
9 Esperare
10 Lo que es la vida
11 Locura, locura
12 El despertar
13 Yo No Soy Tu Amigo
14 Malditos celos
15 Congojas
16 Esta tarde vi llover
17 Espumas
18 Entre Tu Amor y Mi Amor
19 Tu silencio
20 Tengo Para Darte
21 Yo Sé Que Te Amo
22 Se fue el jibarito
23 Adoro
24 Sombras Nada Más
25 Ganaste la partida
26 el retrato de mama
27 No se mentir
28 La mentira
29 Acaso Fue Mi Culpa
30 Enamorado de ti
31 Cuando Vivas Conmigo
32 Contigo Aprendí
33 Por la Vuelta
34 Ese Bolero Es Mío
35 La pared
36 Perdamonos
37 No me quieras tanto
38 La retirada
39 Diariamente
40 Amor se escribe con llanto
41 Bendita tu
42 Sigue de Frente
43 Algun dia lloraras
44 La ultima copa
45 El Son Se Fue de Cuba
46 Sin ella
47 Cantando por la calle
48 Y Todavía Te Quiero
49 Injusto Despecho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.