Felipe Pirela - Sin ella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Felipe Pirela - Sin ella




Sin ella
Without You
Recuerdo aquella tarde junto al río
I remember that afternoon by the river
En que su boca me entregó en un beso
When her lips gave me a kiss
Y fué su corazón mío, tan mio
And her heart was mine, so mine
Que hoy me quedan los recuerdos
That today all I have left are memories
Después vino el silencio y el olvido
Then came silence and oblivion
Y ya no pudo ser como había sido
And it could no longer be as it had been
Tan solo me quedó la amarga angustia de su amor
All I have left is the bitter anguish of her love
Se fue sin alcanzarla yo
She left without me reaching her
Yo no me puedo resignar, yo no puedo vivir sin ella
I can't accept it, I can't live without her
Porque vivir en vez de amar, por culpa de mi mala estrella
Because living instead of loving, through some cruel fate
Pensando yo la esperaré, soñando que vendrá algún día
Dreaming I will wait for her, believing she will come one day
Que será devuelta para siempre mía, como ayer lo fue
That she will be given back to me forever, as she was yesterday
Después vino el silencio y el olvido
Then came silence and oblivion
Y ya no pude ser lo que había sido
And it could no longer be as it had been
Tan solo me quedó la amarga angustia de su amor
All I have left is the bitter anguish of her love
Se fue sin alcanzarla yo
She left without me reaching her
Pensando yo la esperaré, soñando que vendrá algún día
Dreaming I will wait for her, believing she will come one day
Que será devuelta para siempre mía, como ayer lo fue
That she will be given back to me forever, as she was yesterday






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.