Текст и перевод песни Felipe Prazeres feat. Juliana Franco, Marcelo Coutinho & Orquestra Petrobras Sinfônica - Bicharia

Bicharia

Au, au, au. Inha in nhó
Miau, maiu, miau. Cocorocó
O animal é tão bacana
Mas também não é nenhum banana
Au, au, au. Inha in nhó
Miau, maiu, miau. Cocorocó
Quando a porca torce o rabo
Pode ser o diabo
E ora vejam só
Au, au, au. Cocorocó
Era uma vez
(E é ainda)
Certo país
(E é ainda)
Onde os animais
Eram tratados como bestas
(São ainda, são ainda)
Tinha um barão
(Tem ainda)
Espertalhâo
(Tem ainda)
Nunca trabalhava
E então achava a vida linda
(E acha ainda, e acha ainda)
Au, au, au. Inha in nhó
Miau, maiu, miau. Cocorocó
O animal é paciente
Mas também não é nenhum demente
Au, au, au. Inha in nhó
Miau, maiu, miau. Cocorocó
Quando o homem exagera
Bicho vira fera
E ora vejam só
Au, au, au, Cocorocó
Puxa, jumento
(Só puxava)
Choca galinha
(Só chocava)
Rápido, cachorro
Guarda a casa, corre e volta
(Só corria, só voltava)
Mas chega um dia
(Chega um dia)
Que o bicho chia
(Bicho chia)
Bota pra quebrar
E eu quero ver quem paga o pato
Pois vai ser um saco de gatos
Au, au, au. Inha in nhó
Miau, maiu, miau. Cocorocó
O animal é tão bacana
Mas também não é nenhum banana
Au, au, au. Inha in nhó
Miau, maiu, miau. Cocorocó
Quando a porca torce o rabo
Pode ser o diabo
E ora vejam só
Au, au, au. Cocorocó
Au, au, au. Cocorocó
Au, au, au. Cocorocó

Animal Farm

Woof, woof, woof. Meow, meow
Meow, meow, meow. Cluck, cluck
Animals are so cool
But they're not fools
Woof, woof, woof. Meow, meow
Meow, meow, meow. Cluck, cluck
When the pigs start squealing
The devil starts dealing
And look here now
Woof, woof, woof. Cluck, cluck
Once upon a time
(And still)
In a certain land
(And still)
Where the animals
Were treated like beasts
(They still are, they still are)
There was a baron
(Still is)
A sly old fox
(Still is)
Never did a lick of work
And thought life was grand
(He still does, he still does)
Woof, woof, woof. Meow, meow
Meow, meow, meow. Cluck, cluck
Animals are patient
But they're not demented
Woof, woof, woof. Meow, meow
Meow, meow, meow. Cluck, cluck
When humans act up
Animals get tough
And look here now
Woof, woof, woof, Cluck, cluck
Come on, donkey
(Just braying)
Lay an egg, hen
(Just laying)
Quick, dog
Guard the house, run and fetch
(Just running, just fetching)
But one day comes
(One day comes)
When the animals holler
(Animals holler)
They start to rumble
And we'll see who pays the piper
'Cause it's gonna be a cat fight
Woof, woof, woof. Meow, meow
Meow, meow, meow. Cluck, cluck
Animals are so cool
But they're not fools
Woof, woof, woof. Meow, meow
Meow, meow, meow. Cluck, cluck
When the pigs start squealing
The devil starts dealing
And look here now
Woof, woof, woof. Cluck, cluck
Woof, woof, woof. Cluck, cluck
Woof, woof, woof. Cluck, cluck