Nada Mais - Felipe Valente перевод на французский

Nada Mais

Poucas palavras bastariam
Para eu entender
Ou um olhar quem sabe seria
Tudo pra dizer
No teu silencio é que eu te escuto e posso te encontrar
Mas teus caminhos são tão altos
Secretos demais

Eu não queria todas as respostas
Eu nem queria entender teus caminhos
Só o pouco que eu sinto agora...
E retornar à tua casa
Pra me esconder debaixo das tuas asas
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais

No teu silêncio é que eu te escuto e posso te encontrar
Mas teus caminhos são tão altos
Secretos demais
Eu não queria todas as respostas
Eu nem queria entender teus caminhos
Só o pouco que eu sinto agora...
E retornar à tua casa
Pra me esconder debaixo das tuas asas
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada, mais nada
Nada, nada mais
Mais nada
Nada, nada mais

Rien de plus

Quelques mots suffiraient
Pour que je comprenne
Ou un regard, qui sait, serait
Tout pour dire
Dans ton silence, je t'écoute et je peux te trouver
Mais tes chemins sont si hauts
Trop secrets

Je ne voulais pas toutes les réponses
Je ne voulais même pas comprendre tes chemins
Juste le peu que je ressens maintenant...
Et retourner chez toi
Pour me cacher sous tes ailes
Rien de plus, rien de plus
Rien, rien de plus
Rien de plus, rien de plus
Rien, rien de plus

Dans ton silence, je t'écoute et je peux te trouver
Mais tes chemins sont si hauts
Trop secrets
Je ne voulais pas toutes les réponses
Je ne voulais même pas comprendre tes chemins
Juste le peu que je ressens maintenant...
Et retourner chez toi
Pour me cacher sous tes ailes
Rien de plus, rien de plus
Rien, rien de plus
Rien de plus, rien de plus
Rien, rien de plus
Rien de plus, rien de plus
Rien, rien de plus
Rien de plus
Rien, rien de plus