Felipe e Falcão - Amargurado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe e Falcão - Amargurado




Amargurado
Огорченный
Do que é
Из чего же
Feito aqueles
сделаны те
Beijos que eu te Dei
поцелуи, что я тебе дарил,
Pra quele amor cheio
для той любви, полной
De ilusão que
иллюзий, что была
Foi a razão do nosso Querer
причиной нашего желания быть вместе?
Pra onde Foram
Куда ушли
Tantas promessas
все те обещания,
Que me fizestes
что ты мне давала,
Não se importando que
не думая о том,
Nosso amor viesse a Morrer
что наша любовь может умереть?
Talvez com outro este-jas
Может, с другим ты сейчас
Vivendo bem mais feliz
живёшь гораздо счастливей,
Dizendo ainda que nunca ouve
говоришь всем, что любви
Amor entre nós
между нами и не было.
Pois tu sonha-vas
Ведь ты мечтала
Com a riqueza que eu
о богатстве, которого у меня
Nunca tive, e se ao meu lado
никогда не было. И если рядом со мной
Muito sofrestes, pro meu desejo
ты так страдала, то я желаю,
é que vivas melhor.
чтобы ты жила лучше.
Vai com Deus
Иди с Богом.
Sejas feliz com o
Будь счастлива со своим
Seu amado, eis aqui
возлюбленным. А здесь останется
Um peito maguado que
израненное сердце,
Muito sofre por ti amar
которое всё ещё любит тебя и страдает.
Eu desejo que a boa sorte
Я лишь хочу, чтобы удача
Sigua teus passos
сопутствовала тебе,
Mais se tiveres algum fracasso
но если вдруг постигнет неудача,
Creia que ainda te posso ajudar
знай, что я всё ещё могу тебе помочь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.