Felipe e Falcão - Homem Tem Que Ter Mulher - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe e Falcão - Homem Tem Que Ter Mulher




Sai de casa de tardezinha
Выйди из дома уже поздно
Pra tomar uma no seu mané
Чтобы взять один там в своем Мане
O aperitivo era margozinha
Аперитив был маргозинья
E o tira gosto era sarapaté
И Тира вкус был sarapaté
se falava nesse futebol
Говорили только об этом футболе
Um tal de rock and roll
Такой рок-н-ролл
E o preço do café
И цена на кофе
Me envolvi naquela brincadeira
Я был вовлечен в эту шутку
E uma bebedeira subi pro coité
И пьянство, которое я получил от койте,
Cheguei em casa de madrugada
Я пришел домой рано утром
Com a cabeça inchada e de quatro
С опухшей головой и четырьмя ногами
Se eu não tivesse uma boa senhora
Если бы у меня не было хорошей леди,
Eu dormia de fora ou no cabaré
Я спал на улице или в кабаре
Por isso eu digo e digo com
Поэтому я говорю и говорю с верой
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Tem que, tem que, tem que, teeeem
Должен, должен, должен, teeeem
Tem que ter mulher
Должна быть женщина
Por isso eu digo e digo com
Поэтому я говорю и говорю с верой
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Tem que, tem que, tem que, teeeem
Должен, должен, должен, teeeem
Tem que ter mulher
Должна быть женщина
Mas outro dia veja que aperto
Но в другой день посмотрите, какая герметичность
Pra farra boa não tenho enfastio
Для хорошего веселья у меня нет мучений
Fui convidado para um casamento
Меня пригласили на свадьбу
De um velho amigo na beira do rio
От старого друга на берегу реки
tinha roda, tinha violeiro
Там было колесо, у него был виолончель.
Sanfona e pandeiro e um bom desafio
Аккордеон и бубен и хороший вызов
Tinha de tudo e tudo de graça entrei na cachaça
У меня было все и все бесплатно я вошел в cachaça
Sem ter arrepio
Без дрожи
Cheguei em casa com fogo no facho
Я пришел домой с огнем на факеле,
Chamando cachorro cacho e galo titio
Вызов собаки грохот и петух titio
E nesse dia minha boa senhora
И в этот день моя добрая леди
Me deixou de fora, dormindo no frio
Оставил меня, спал на морозе,
E mesmo assim eu digo com
И все же я говорю с верой,
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Tem que, tem que, tem que, teeeem
Должен, должен, должен, teeeem
Tem que ter mulher
Должна быть женщина
E mesmo assim eu digo com
И все же я говорю с верой,
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Que o homem tem que ter mulher
Что мужчина должен иметь женщину
Tem que, tem que, tem que, teeeem
Должен, должен, должен, teeeem
Tem que ter mulher...
Должна быть женщина...





Авторы: Marcelo Moraes, Juraildes Da Cruz Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.