O Saco Ficou de Fora - Felipe e Falcão перевод на немецкий

O Saco Ficou de Fora

Me lembro bem quando vim do interior
Eu fui pegar o metrô, eu vi avião e carro
Trouxe sapato, minha roupa e um bala
Como eu não tinha mala, eu trouxe tudo no saco

Quando peguei o metrô na estação
Foi aquela confusão, eu chorei naquela hora
Quando o sujeito que veio me empurrando
E a porta foi fechando e meu saco ficou de fora

Aí meu Deus, que grande confusão
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Aí meu Deus, que grande confusão
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão

No outro dia eu peguei um trem de ferro
E quase que dou um berro quando vi tudo acabado
Uma mulher tão bonita e atraente, sentou bem na minha frente
E eu fiquei encabulado

Essa mulher parecia tão bacana
Mas a mim ninguém engana, sou esperto, sou da hora
Quando desci na estação que fui dar fé
Que aquela linda mulher levou meu saco embora

Aí meu Deus, que grande confusão
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Aí meu Deus, que grande confusão
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão
Eu fui pegar o saco mas alguém passou a mão

Der Sack blieb draußen

Ich erinnere mich gut, als ich aus der Provinz kam
Ich wollte die U-Bahn nehmen, ich sah Flugzeuge und Autos
Ich brachte Schuhe, meine Kleidung und eine Süßigkeit mit
Da ich keinen Koffer hatte, brachte ich alles in einem Sack

Als ich die U-Bahn an der Station nahm
War das ein Durcheinander, ich weinte in dem Moment
Als der Typ kam, um mich zu schubsen
Und die Tür schloss sich und mein Sack blieb draußen

Ach, mein Gott, was für eine große Verwirrung
Ich wollte nach dem Sack greifen, aber jemand fasste ihn an
Ach, mein Gott, was für eine große Verwirrung
Ich wollte nach dem Sack greifen, aber jemand fasste ihn an
Ich wollte nach dem Sack greifen, aber jemand fasste ihn an

Am nächsten Tag nahm ich einen Zug
Und hätte fast geschrien, als ich sah, dass alles vorbei war
Eine so schöne und attraktive Frau setzte sich direkt vor mich
Und ich war verlegen

Diese Frau schien so nett zu sein
Aber mich täuscht niemand, ich bin schlau, ich bin auf Zack
Als ich am Bahnhof ausstieg, bemerkte ich
Dass diese wunderschöne Frau meinen Sack mitgenommen hat

Ach, mein Gott, was für eine große Verwirrung
Ich wollte nach dem Sack greifen, aber jemand fasste ihn an
Ach, mein Gott, was für eine große Verwirrung
Ich wollte nach dem Sack greifen, aber jemand fasste ihn an
Ich wollte nach dem Sack greifen, aber jemand fasste ihn an