Текст и перевод песни Felipão - Eu Tenho a Marca do Senhor em Mim

Eu Tenho a Marca do Senhor em Mim

Vou lutar vou vencer nada vai me impedir se
Foi Deus quem prometeu eu sei que vai se cumprir
Vou lutar vou vencer ninguém vai me impedir sou
Escolhido de Deus eu tenho a marca do Senhor em mim

Deus as vezes eu me sinto tão sozinho,
Cansado de tentar não sei o que fazer
No meu caminho só encontro lágrimas e já não tenho forças pra vencer
Parece impossível, continuar assim, sozinho
Parece que não tem fim mas Tu vens e me diz que sim
O levantar, vou confiar eu vou ver que Tu estás comigo
Vou conseguir eu vou crer Tu és o meu amigo
Vou levantar eu vou ver que Tu estás comigo
Vou conseguir eu vou crer Tu és o meu amigo

Vou lutar vou vencer nada vai me impedir se
Foi Deus quem prometeu eu sei que vai se cumprir
Vou lutar vou vencer ninguém vai me impedir
Sou escolhido de Deus eu tenho a marca do Senhor

Vou lutar vou vencer nada vai me impedir se
Foi Deus quem prometeu eu sei que vai se cumprir
Vou lutar vou vencer ninguém vai me impedir sou
Escolhido de Deus eu tenho a marca do Senhor em mim...

Parece impossível, continuar assim, sozinho
Parece que não tem fim mas Tu vens e me diz que sim
O levantar, vou confiar eu vou ver que Tu estás comigo
Vou conseguir eu vou crer Tu és o meu amigo
Vou levantar eu vou ver que Tu estás comigo
Vou conseguir eu vou crer Tu és o meu amigo

Vou lutar vou vencer nada vai me impedir se
Foi Deus quem prometeu eu sei que vai se cumprir
Vou lutar vou vencer ninguém vai me impedir
Sou escolhido de Deus eu tenho a marca do Senhor

Vou lutar vou vencer nada vai me impedir se
Foi Deus quem prometeu eu sei que vai se cumprir
Vou lutar vou vencer ninguém vai me impedir sou
Escolhido de Deus eu tenho a marca do Senhor em mim

J'ai la marque du Seigneur en moi

Je vais me battre, je vais gagner, rien ne m'arrêtera si
C'est Dieu qui a promis, je sais que cela se réalisera
Je vais me battre, je vais gagner, personne ne m'arrêtera, je suis
Choisi par Dieu, j'ai la marque du Seigneur en moi

Mon Dieu, parfois je me sens si seul,
Fatigué d'essayer, je ne sais pas quoi faire
Sur mon chemin, je ne rencontre que des larmes et je n'ai plus la force de vaincre
Il semble impossible de continuer ainsi, seul
Il semble que cela n'a pas de fin, mais Tu viens et me dis que si
Je vais me relever, je vais avoir confiance, je vais voir que Tu es avec moi
Je vais y arriver, je vais croire, Tu es mon ami
Je vais me relever, je vais voir que Tu es avec moi
Je vais y arriver, je vais croire, Tu es mon ami

Je vais me battre, je vais gagner, rien ne m'arrêtera si
C'est Dieu qui a promis, je sais que cela se réalisera
Je vais me battre, je vais gagner, personne ne m'arrêtera
Je suis choisi par Dieu, j'ai la marque du Seigneur

Je vais me battre, je vais gagner, rien ne m'arrêtera si
C'est Dieu qui a promis, je sais que cela se réalisera
Je vais me battre, je vais gagner, personne ne m'arrêtera, je suis
Choisi par Dieu, j'ai la marque du Seigneur en moi...

Il semble impossible de continuer ainsi, seul
Il semble que cela n'a pas de fin, mais Tu viens et me dis que si
Je vais me relever, je vais avoir confiance, je vais voir que Tu es avec moi
Je vais y arriver, je vais croire, Tu es mon ami
Je vais me relever, je vais voir que Tu es avec moi
Je vais y arriver, je vais croire, Tu es mon ami

Je vais me battre, je vais gagner, rien ne m'arrêtera si
C'est Dieu qui a promis, je sais que cela se réalisera
Je vais me battre, je vais gagner, personne ne m'arrêtera
Je suis choisi par Dieu, j'ai la marque du Seigneur

Je vais me battre, je vais gagner, rien ne m'arrêtera si
C'est Dieu qui a promis, je sais que cela se réalisera
Je vais me battre, je vais gagner, personne ne m'arrêtera, je suis
Choisi par Dieu, j'ai la marque du Seigneur en moi