Текст и перевод песни Felivand - Ripple Effect

Ripple Effect

Keys in my knuckle
Wet socks in the puddle
Seat belt gotta buckle
Gotta feed it through a funnel

It's a hard pill to swallow
Inside, full of sorrow
But there's power in the roots and these beans gotta shoot to the sky

Please
This doesn't sit so well with me
I know it's hard, but you got shit to deal with
I am not the one to heal it
Neither is the girl you're seein'
She sees birds through the glass ceiling

Start again
Take my hand
We're just friends
Stuck in the ripple effect
Stuck in the ripple effect

Mutual agreement
Unusual treatment
Needed transparency, met with opaque polarity

Don't fuck this up for me
Lightnin' struck my tree
I know it shouldn't happen again
But the rules seem to bend when it comes to friends

Please
This doesn't sit so well with me
I know it's hard, but you got shit to deal with
And I am not the one to heal it
And neither is the girl you're seein'
She sees birds, oh

Start again
Take my hand
We're just friends
Stuck in the ripple effect
Stuck in the ripple effect

(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah)
(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah, talk about it)

(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah)

I know it's not your fault
You do just what you're taught (do just what you're taught)
Take the grain of salt
You need to be involved (wah, ah, ah, ah, ah, ah, oh, oh)

Mm-mm, hmm
Hmm, mmm
Mm-mm-mm, mmm, mmm
Mm-mm-mm, mmm, mmm
Hmm, hmm, mmm

Эффект ряби

Ключи на моих костяшках
Мокрые носки в луже
Ремень безопасности нужно пристегнуть
Нужно пропустить это через воронку

Эту пилюлю трудно проглотить
Внутри, полная печали
Но в корнях есть сила, и эти бобы должны пробиться к небу

Пожалуйста
Мне это не по душе
Я знаю, что это тяжело, но тебе есть с чем разобраться
Я не та, кто будет тебя лечить
Как и та девушка, с которой ты встречаешься
Она видит птиц сквозь стеклянный потолок

Начни сначала
Возьми меня за руку
Мы просто друзья
Застряли в эффекте ряби
Застряли в эффекте ряби

Взаимное соглашение
Необычное обращение
Нужна была прозрачность, а встретилась непрозрачная полярность

Не порть это для меня
Молния ударила в мое дерево
Я знаю, что этого больше не должно повториться
Но правила, кажется, меняются, когда дело касается друзей

Пожалуйста
Мне это не по душе
Я знаю, что это тяжело, но тебе есть с чем разобраться
И я не та, кто будет тебя лечить
Как и та девушка, с которой ты встречаешься
Она видит птиц, о

Начни сначала
Возьми меня за руку
Мы просто друзья
Застряли в эффекте ряби
Застряли в эффекте ряби

(О-о-о, да, да, а, да)
(О-о-о, да, да, а, да, поговори об этом)

(О-о-о, да, да, а, да)

Я знаю, что это не твоя вина
Ты просто делаешь то, чему тебя учили (делаешь то, чему тебя учили)
Прими крупицу соли
Тебе нужно быть вовлеченным (ва, а, а, а, а, а, о, о)

М-м-м, хм
Хм, м-м-м
М-м-м-м, м-м-м, м-м-м
М-м-м-м, м-м-м, м-м-м
Хм, хм, м-м-м