Текст и перевод песни Felivand - Stolen Seats

Stolen Seats

I wish there was a way to know
Could dedicate myself to the glow
Things shine so bright in my mind
Dewy leaves, stolen seats on the ride (on the ride)

And you trust someone more
When you sleep together on the floor
I always wanted you to come over and do that
Wonder what would happen if we went and did that

Is what I see the same as what you see?
What do you think when you look at me?
Would I hate myself more or forgive myself for it all? (For it all)

I wish there was a way to know (way to know)
If everything will work out or if it will go south
Does life give you signs out of spite?
Dirty thieves, stolen seats on the ride

And you trust someone more, more
When you stick together through it all
I always wanted you to come over and do that
Wonder what would happen if we went and did that

Is what I see the same as what you see? (What you see)
What do you think when you look at me? (Look at me)
Would I hate myself more or forgive myself for it all? (For it all)

Forgive myself for it all (what you see)
Forgive myself for it all (look at me)
Would I hate myself more or forgive myself it all? (For it all)

I know that what I think will come my way
A train of thought that used to keep me safe
But what about when my thoughts start to ache?
Will I be okay leaning into open space?

Is what I see the same as what you see? (What you see)
What do you think when you look at me? (Look at me)
Would I hate myself more or forgive myself for it all? (Forgive my)

Forgive myself for it all (what you see)
Forgive myself for it all (look at me)
Would I hate myself more or forgive myself for it all?

Украденные места

Жаль, что нельзя узнать заранее,
Можно ли просто отдаться сиянию.
Так ярко все в моих мыслях,
Влажные листья, украденные места в пути (в пути).

Ведь ты больше доверяешь,
Когда спите вместе на полу.
Я всегда хотела, чтобы ты пришёл и сделал это,
Интересно, что бы случилось, если бы мы пошли и сделали это.

Вижу ли я то же, что и ты?
О чем ты думаешь, когда смотришь на меня?
Стала бы я ненавидеть себя больше или простила бы себе все это? (Все это)

Жаль, что нельзя узнать заранее (узнать заранее),
Все ли получится или пойдет прахом.
Неужели жизнь злобно подбрасывает нам знаки?
Грязные воры, украденные места в пути.

Ведь ты больше доверяешь, больше,
Когда вместе проходите через все.
Я всегда хотела, чтобы ты пришёл и сделал это,
Интересно, что бы случилось, если бы мы пошли и сделали это.

Вижу ли я то же, что и ты? (Что и ты?)
О чем ты думаешь, когда смотришь на меня? (Смотришь на меня?)
Стала бы я ненавидеть себя больше или простила бы себе все это? (Все это)

Простила бы себе все это (что и ты?)
Простила бы себе все это (смотришь на меня?)
Стала бы я ненавидеть себя больше или простила бы себе все это? (Все это)

Я знаю, что то, о чем я думаю, сбудется,
Ход мыслей, который раньше хранил меня,
Но что, если мои мысли начнут болеть?
Буду ли я в порядке, если откроюсь пустоте?

Вижу ли я то же, что и ты? (Что и ты?)
О чем ты думаешь, когда смотришь на меня? (Смотришь на меня?)
Стала бы я ненавидеть себя больше или простила бы себе все это? (Простила бы)

Простила бы себе все это (что и ты?)
Простила бы себе все это (смотришь на меня?)
Стала бы я ненавидеть себя больше или простила бы себе все это?