Semua Tak Sama - Acoustic - Felixперевод на английский
Dalam
benakku
lama
tertanam
In
my
mind
long
ingrained
Sejuta
bayangan
dirimu
A
million
images
of
you
Redup
terasa
cahaya
hati
Dimly
felt
light
of
the
heart
Mengingat
apa
yang
t′lah
kau
berikan
Remembering
what
it
is
you
gave
me
Hu-uu-uu
Hu-uu-uu
Waktu
berjalan
lambat
mengiring
Time
berjalan
slowly
accompanies
Dalam
titian
takdir
hidupku
In
the
corridors
of
fate
my
life
Cukup
sudah
aku
tertahan
Enough
already
I
am
delayed
Dalam
persimpangan
masa
silamku
In
the
intersection
of
my
past
Coba
'tuk
melawan
Try
to
fight
Getir
yang
terus
kukecap
The
bitter
that
I
continue
to
taste
Meresap
ke
dalam
relung
sukmaku
Soak
into
the
recesses
of
my
soul
Coba
′tuk
singkirkan
Try
to
get
rid
of
Aroma
nafas
tubuhmu
The
aroma
of
your
body's
breath
Mengalir
mengisi
laju
darahku
Flowing
to
fill
the
flow
of
my
blood
Semua
tak
sama,
tak
pernah
sama
All
is
not
the
same,
never
the
same
Apa
yang
kusentuh,
apa
yang
kukecup
What
I
touch,
what
I
kiss
Sehangat
pelukmu,
selembut
belaimu
As
warm
as
your
hug,
as
soft
as
your
caress
Tak
ada
satu
pun
yang
mampu
menjadi
sepertimu
Not
a
single
one
is
able
to
be
like
you
Apalah
arti
hidupku
ini
What
is
the
meaning
of
my
life
Memapahku
dalam
ketiadaan
Supporting
me
in
nothing
Segalanya
luruh
lemah
tak
bertumpu
Everything
has
fallen
weak
and
without
support
Hanya
bersandar
pada
dirimu
Only
leaning
on
you
Tak
bisa,
sungguh
tak
bisa
Can't,
really
can't
Mengganti
dirimu
dengan
dirinya
Replace
you
with
him
Coba
'tuk
melawan
Try
to
fight
Getir
yang
terus
kukecap
The
bitter
that
I
continue
to
taste
Meresap
ke
dalam
relung
sukmaku
Soak
into
the
recesses
of
my
soul
Coba
'tuk
singkirkan
Try
to
get
rid
of
Aroma
nafas
tubuhmu
The
aroma
of
your
body's
breath
Mengalir
mengisi
laju
darahku
Flowing
to
fill
the
flow
of
my
blood
Semua
tak
sama,
tak
pernah
sama
All
is
not
the
same,
never
the
same
Apa
yang
kusentuh,
apa
yang
kukecup
What
I
touch,
what
I
kiss
Sehangat
pelukmu,
selembut
belaimu
As
warm
as
your
hug,
as
soft
as
your
caress
Tak
ada
satu
pun
yang
mampu
menjadi
sepertimu
Not
a
single
one
is
able
to
be
like
you
Ho-oo-ou
Ho-oo-ou
Semua
tak
sama,
tak
pernah
sama
All
is
not
the
same,
never
the
same
Apa
yang
kusentuh,
apa
yang
kukecup
What
I
touch,
what
I
kiss
Sehangat
pelukmu,
selembut
belaimu
As
warm
as
your
hug,
as
soft
as
your
caress
Tak
ada
satu
pun
yang
mampu
menjadi
sepertimu
Not
a
single
one
is
able
to
be
like
you
Ho-oo-oo
Ho-oo-oo
Sampai
kapan
kau
tetap
tenggelam?
How
long
will
you
stay
drowned?
Sampai
kapan
kau
mesti
terlepas?
How
long
must
you
be
let
go?
Buka
mata
dan
hatimu
Open
your
eyes
and
your
heart
Relakan
semua
Let
go
of
everything
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.