Текст и перевод песни Felix Cartal feat. Maja Ivarsson - Tonight (Jay Fay Remix)
Wake
up,
it′s
getting
late
Просыпайся,
уже
поздно.
Reached
out
and
touched
your
fate
Протянул
руку
и
коснулся
твоей
судьбы.
Let's
make
this
day
be
something
beautiful
Давай
сделаем
этот
день
чем-то
прекрасным.
I
feel
electrified
Я
наэлектризован.
Sunlight
in
my
eyes
Солнечный
свет
в
моих
глазах.
Let′s
make
this
day
be
something
beautiful
Давай
сделаем
этот
день
чем-то
прекрасным.
Last
night,
you
took
my
hand
Прошлой
ночью
ты
взял
меня
за
руку.
You
held
me
in
your
arms
Ты
держал
меня
в
своих
объятиях.
That
was
tonight
when
something
beautiful
begins
Это
было
сегодня
ночью,
когда
начинается
что-то
прекрасное.
For
me,
it's
obvious
Для
меня
это
очевидно.
I
see
the
two
of
us
Я
вижу
нас
двоих.
But
only
you
can
tell
me
what
the
future
holds
Но
только
ты
можешь
сказать
мне,
что
ждет
меня
в
будущем.
Wanna
fall
in
love
with
you
tonight
Я
хочу
влюбиться
в
тебя
сегодня
ночью
Gonna
be
the
one
for
you
tonight,
oh
oh
Я
буду
единственным
для
тебя
сегодня
вечером,
о-о-о
...
Really
need
to
feel
your
body
tonight
Мне
действительно
нужно
почувствовать
твое
тело
сегодня
ночью
So
just
tell
me
tell
me
tell
me
that
it's
you
and
me
in
love
tonight
Так
что
просто
скажи
мне
скажи
мне
скажи
мне
что
сегодня
ночью
мы
с
тобой
любим
друг
друга
I
want
no
one
else
Мне
больше
никто
не
нужен.
I
can′t
control
myself
Я
не
могу
себя
контролировать.
You
got
me
in
a
trap
that
I
can′t
escape
Ты
загнал
меня
в
ловушку,
из
которой
я
не
могу
выбраться.
When
I
look
at
you,
I
get
a
spark
in
my
eyes
Когда
я
смотрю
на
тебя,
в
моих
глазах
вспыхивает
искра.
I
need
to
know
if
what
I
feel
is
what
I
see
Мне
нужно
знать,
является
ли
то,
что
я
чувствую,
тем,
что
я
вижу.
I
need
to
know
if
what
I
feel
is
what
I
see
Мне
нужно
знать,
если
то,
что
я
чувствую,
это
то,
что
я
вижу,
You
are
the
only
one
ты-единственный.
With
you
the
gloom
is
gone
С
тобой
мрак
исчез.
Let's
make
this
day
be
something
beautiful
Давай
сделаем
этот
день
чем-то
прекрасным.
Wanna
fall
in
love
with
you
tonight
Я
хочу
влюбиться
в
тебя
сегодня
ночью
Gonna
be
the
one
for
you
tonight,
oh
oh
Я
буду
единственным
для
тебя
сегодня
вечером,
о-о-о
...
I
really
need
to
feel
your
body
tonight
Мне
действительно
нужно
почувствовать
твое
тело
сегодня
ночью
So
just
tell
me
tell
me
tell
me
that
it′s
you
and
me
in
love
tonight
Так
что
просто
скажи
мне
скажи
мне
скажи
мне
что
сегодня
ночью
мы
с
тобой
любим
друг
друга
Wanna
fall
in
love
with
you
tonight
Я
хочу
влюбиться
в
тебя
сегодня
ночью
Gonna
be
the
one
for
you
tonight,
oh
oh
Я
буду
единственным
для
тебя
сегодня
вечером,
о-о-о
...
Really
need
to
feel
your
body
tonight
Мне
действительно
нужно
почувствовать
твое
тело
сегодня
ночью
So
just
tell
me
tell
me
tell
that
it's
you
and
me
in
love
tonight
Так
что
просто
скажи
мне
скажи
мне
скажи
что
сегодня
ночью
мы
с
тобой
любим
друг
друга
You
and
me
in
love
tonight
Сегодня
ночью
мы
с
тобой
влюблены
друг
в
друга.
You
and
me
in
love
tonight
Сегодня
ночью
мы
с
тобой
влюблены
друг
в
друга.
You
and
me
in
love
tonight
Сегодня
ночью
мы
с
тобой
влюблены
друг
в
друга.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.