First to Win - Felix Cooper перевод на немецкий

First to Win

Words might be forgotten
But actions are not
Our love might be over
I hope

Don't take this secret to your grave
If you're so proud why keep it astray

You take it so far
You took it too far
And I can't save
Myself

First to win
Or am I?
Last to lose
And last to choose
My path

If I would have to make
A deal with the Devil
To make you leave
My life

And then I would
See you fall
Maybe I could
Make you fall

Don't take this secret to your grave
If you're so proud why keep it astray

You take it so far
You took it too far
And I can't save
Myself

First to win
Or am I?
Last to lose
And last to choose
My path

Der Erste, der gewinnt

Worte mögen vergessen werden,
aber Taten nicht.
Unsere Liebe mag vorbei sein,
hoffe ich.

Nimm dieses Geheimnis nicht mit ins Grab,
Wenn du so stolz bist, warum hältst du es dann fern?

Du treibst es so weit,
Du hast es zu weit getrieben,
und ich kann nicht retten
mich selbst.

Der Erste, der gewinnt,
oder bin ich das?
Der Letzte, der verliert,
und der Letzte, der wählt,
meinen Weg.

Wenn ich einen
Pakt mit dem Teufel eingehen müsste,
damit du
mein Leben verlässt,

und dann würde ich
dich fallen sehen.
Vielleicht könnte ich
dich zu Fall bringen.

Nimm dieses Geheimnis nicht mit ins Grab,
Wenn du so stolz bist, warum hältst du es dann fern?

Du treibst es so weit,
Du hast es zu weit getrieben,
und ich kann nicht retten
mich selbst.

Der Erste, der gewinnt,
oder bin ich das?
Der Letzte, der verliert,
und der Letzte, der wählt,
meinen Weg.