Felix Cooper - Lake Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felix Cooper - Lake Heaven




Lake Heaven
Озеро Рая
Lights off in the town
Огни в городе погасли,
Fleed without a sound
Скрылся без единого звука,
Running into the darkness
Бегу в темноту,
Calling after dawn
Взывая к рассвету,
The times of us will haunt
Нас будет преследовать прошлое,
So I'm running with the darkness
Поэтому я бегу во тьму.
But you told me not to worry
Но ты сказала мне не волноваться,
Told me not to care
Сказала мне не переживать,
I have heard you sorry
Я слышал твои извинения,
Then I heard you say
Потом я услышал, как ты сказала:
Meet me at Lake Heaven
«Встретимся у Озера Рая,
Make it feel like heaven
Сделаем это место раем,
Like there's no one else in the world
Как будто больше нет никого в мире,
Make it our own heaven
Сделаем его нашим раем,
Stay home in our heaven
Останемся в нашем раю,
And there's no one else in our world
И не будет никого в нашем мире».
Night is falling now
Ночь опускается,
Nobody's around
Никого вокруг,
Crawling back to the darkness
Ползу обратно во тьму,
Sun is raising up
Солнце встает,
Love is put to stop
Любви пришел конец,
Running after the darkness
Бегу за темнотой.
Still you told me not to worry
Ты всё ещё твердила мне не волноваться,
Told me not to care
Твердила мне не переживать,
I have heard this story
Я слышал эту историю,
Do you even care?
Тебе вообще не всё равно?
Meet me at Lake Heaven
«Встретимся у Озера Рая,
Make it feel like heaven
Сделаем это место раем,
Like there's no one else in the world
Как будто больше нет никого в мире,
Make it our own heaven
Сделаем его нашим раем,
Stay home in our heaven
Останемся в нашем раю,
And there's no one else in our world
И не будет никого в нашем мире».
Love is over
Любовь прошла,
Life is falling into pieces
Жизнь рушится на части,
Into pieces
На части,
Love me harder
Люби меня сильнее,
Make me feel it
Дай мне почувствовать это,
I'm falling into you
Я падаю в тебя.
Meet me at Lake Heaven
«Встретимся у Озера Рая,
Make it feel like heaven
Сделаем это место раем,
Like there's no one else in the world
Как будто больше нет никого в мире,
Make it our own heaven
Сделаем его нашим раем,
Stay home in our heaven
Останемся в нашем раю,
And there's no one else in our world
И не будет никого в нашем мире».
Love is over
Любовь прошла,
Life is falling into pieces
Жизнь рушится на части,
Into pieces
На части,
Love me harder
Люби меня сильнее,
Make me feel it
Дай мне почувствовать это,
I'm falling into you
Я падаю в тебя.





Авторы: Kamil Michalewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.