Felix Manuel - Me Estoy Acostumbrando a Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Felix Manuel - Me Estoy Acostumbrando a Ti




Me Estoy Acostumbrando a Ti
I'm Getting Used to You
Me estoy acostumbrando a de tal manera
I'm getting used to you in such a way
Que cada instante pienso en ti, aunque no quiera
That every moment I think of you, even when I don't want to
Me estoy acostumbrando a tí, día tras día
I'm getting used to you, day after day
Yo que tan distinto fui, quien lo diría
Who would've thought, me being so different
Me estoy acostumbrando a ser, como eres
I'm getting used to being like you
Yo que a nadie me acostumbre, caí en tus redes
Me, who never got used to anyone, fell into your net
Me estoy acostumbrando a oír, con tus oidos
I'm getting used to hearing with your ears
Aver con tu mirada, y amar con tus sentidos
Looking with your eyes, and loving with your senses
(Para rara)
(For the weird one)
Por tu amor, por tu amor (para rara)
For your love, for your love (for the weird one)
Ya no ni quién soy (para rara)
I don't even know who I am anymore (for the weird one)
Por tu amor, por tu amor
For your love, for your love
Podría enloquecer
I might go crazy
Si me dejaras hoy
If you left me today
Me estoy acostumbrando a tí, de tal manera
I'm getting used to you, in such a way
Que todo el año para tí, es primavera
That the whole year is spring for you
Me estoy acostumbrando a ver, por tu ventana
I'm getting used to seeing through your window
El mismo y tibio amanecer, cada maana
The same warm dawn, every morning
Me estoy acostumbrando a tí, no me arrepiento
I'm getting used to you, I don't regret it
Los dos logramos entre sí, un pensamiento
Both of us achieved a thought in each other
Me estoy a costumbrando a estar, siempre contigo
I'm getting used to being always with you
Que cuando no te tengo, mi cuerpo está vacío
That when I don't have you, my body feels empty
(Para rara)
(For the weird one)
Por tu amor, por tu amor (para rara)
For your love, for your love (for the weird one)
Ya no ni quién soy (para rara)
I don't even know who I am anymore (for the weird one)
Por tu amor, por tu amor
For your love, for your love
Podría enloquecer
I might go crazy
Si me dejaras hoy
If you left me today
Ahi
There
Ay no no no, no te canses de mi
Oh no no no, don't get tired of me
(Por tu amor, por tu amor - ya no ni quién soy)
(For your love, for your love - I don't even know who I am anymore)
Ay mirame a como estoy
Look at me like I am
(Por tu amor, por tu amor)
(For your love, for your love)
"Zumba Mama"
"Zumba Mama"
(Ya no ni quién soy)
(I don't even know who I am anymore)
Salsa
Salsa
Por tu amor, por tu amor - ya no ni quién soy
For your love, for your love - I don't even know who I am anymore
Por tu amor, por tu amor
For your love, for your love
Me estoy acostumbrando cada día
I'm getting used to every day
Ya no ni quién soy
I don't even know who I am anymore
A tu sonrisa bonita
To your beautiful smile
Por tu amor, por tu amor
For your love, for your love
Ay siempre pensando en
Oh always thinking of you
Ya no ni quién soy
I don't even know who I am anymore
Yo que antes tan distinto fuí
Me, who was so different before
Por tu amor, por tu amor
For your love, for your love
Y ahora todo el año es para
And now the whole year is for you
Ya no ni quién soy
I don't even know who I am anymore
Con tu carita de niña
With your little girl face
Pada pa pada pa pada pa
Pada pa pada pa pada pa
Pada pa pada pa pada pa
Pada pa pada pa pada pa
Pada pa pada pa pada pa
Pada pa pada pa pada pa
Pada pa pada pa pada pa
Pada pa pada pa pada pa
Por tu amor, por tu amor
For your love, for your love
Cantando voy
I'm singing
Ya no ni quién soy
I don't even know who I am anymore
Contigo amor todo es primavera
With you love everything is spring
Por tu amor, por tu amor
For your love, for your love
Y cuando estás a mi lado ni me calienta el sol
And when you're next to me, the sun doesn't even warm me
Ya no ni quién soy
I don't even know who I am anymore
Por tu amor, por tu amor - ya no ni quién soy.
For your love, for your love - I don't even know who I am anymore.





Авторы: Ricardo Ceratto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.