Mi Razon - Felix Manuel перевод на немецкий

Mi Razon

Yo se que cuando el tiempo haya pasado
Tu quizás hayas encontrado
Otro amor en la distancia

Pero a pesar de todo yo te quiero
Y el recuerdo de tus besos
Aun mantienen su fragancia

Quizás si alguna vez sueñas conmigo
Te despierten los latidos de tu
Corazón ansioso

Y pienses que tan solo ha sido un sueño
Y sientas la alegría que
Nos deja un sueño hermoso

Y entonces llorarás arrepentida
Pensando que tu vida ya no es vida
Y yo seré el motivo de tu sueño
Igual que como ayer yo fui tu dueño

Y sentirás mi amor eternamente junto a ti
Y tu quizás pronto regrese junto a mi

Tu sabes que aunque el tiempo haya pasado
Si regresas a mi lado
Yo por ti estaré esperando

Porque al igual que tu sueñas conmigo
Yo despierto con tus besos
Cada vez que estoy soñando

Yo quiero que regreses a mis brazos
Para sentir los latidos
De tu corazón ardiente

Mirarme una vez en tus pupilas
Susurrarte en el oído
Y besarte locamente

Y sentirás mi amor eternamente junto a ti
Y tu quizás pronto regrese junto a mi.
Ah ah ah...

Mein Grund

Ich weiß, dass, wenn die Zeit vergangen ist,
Du vielleicht gefunden hast
Eine andere Liebe in der Ferne

Aber trotz allem liebe ich dich
Und die Erinnerung an deine Küsse
Bewahrt noch ihren Duft

Vielleicht, wenn du jemals von mir träumst,
Wecken dich die Schläge deines
Sehnsüchtigen Herzens

Und du denkst, dass es nur ein Traum war
Und spürst die Freude, die
Uns ein schöner Traum hinterlässt

Und dann wirst du weinen, voller Reue,
Denkend, dass dein Leben kein Leben mehr ist
Und ich werde der Grund deines Traumes sein
Genauso wie ich gestern alles für dich war

Und du wirst meine Liebe ewig bei dir fühlen
Und du vielleicht bald zu mir zurückkehrst

Du weißt, dass auch wenn die Zeit vergangen ist,
Wenn du an meine Seite zurückkehrst,
Ich auf dich warten werde

Denn genauso wie du von mir träumst,
Wache ich mit deinen Küssen auf,
Jedes Mal, wenn ich träume

Ich möchte, dass du in meine Arme zurückkehrst,
Um die Schläge
Deines brennenden Herzens zu fühlen

Mich einmal in deinen Pupillen zu sehen,
Dir ins Ohr zu flüstern
Und dich wahnsinnig zu küssen

Und du wirst meine Liebe ewig bei dir fühlen
Und du vielleicht bald zu mir zurückkehrst.
Ah ah ah...