Текст и перевод песни Felix Manuel - Y Ahora Resulta
Y Ahora Resulta
А Теперь Она Такое Говорит
Te
compre
ropa
y
bolso
de
diseñador
Я
купил
тебе
дизайнерскую
одежду
и
сумку,
Unos
lentes
con
brillantes
incrustados
Очки
с
инкрустированными
бриллиантами.
Te
puse
pechos,
te
puse
nalgas
Я
дал
тебе
грудь,
я
дал
тебе
ягодицы,
Y
una
cintura
donde
tu
tenias
llantas
И
талию,
где
у
тебя
были
шины.
Te
compre
mas
zapatos
que
para
un
cien
pies
Я
купил
тебе
больше
обуви,
чем
на
сто
ног,
Y
pestañas
largas,
negras
y
rizadas
И
длинные,
черные,
вьющиеся
ресницы.
Nariz
bonita,
respingadita
Милый,
вздернутый
носик,
Y
pa'
blanquearte
te
aplicaron
concha
nacar
И
чтобы
отбелить
тебя,
использовали
перламутр.
Y
ahora
resulta
А
теперь
она
такое
говорит,
Que
te
sientes
el
mas
bello
monumento
Что
она
чувствует
себя
самым
красивым
памятником.
Fuiste
una
mala
inversion
y
me
arrepiento
Ты
была
плохой
инвестицией,
я
сожалею
Pues
tus
palabras
de
amor
arrastro
el
viento
Потому
что
твои
слова
любви
ветер
унес.
Ahora
resulta
А
теперь
она
такое
говорит,
Que
no
estoy
a
nivel
que
tu
pensabas
Что
я
ниже
уровнем,
чем
она
думала.
Me
dices
eso
y
otras
tantas
pendejadas
Ты
говоришь
мне
это
и
еще
кучу
другой
ерунды.
Ahora
resulta
muñequita
ahora
resulta
Теперь
она
такое
говорит,
детка,
теперь
она
такое
говорит.
Maldita
sucia
si
antes
de
mi
no
eras
nada
Проклятая
грязнуля,
до
меня
ты
была
никем.
Te
compre
un
carro
que
ni
sabes
manejar
Я
купил
тебе
машину,
с
которой
ты
даже
не
умеешь
управлять,
Y
aparatos
de
esos
con
una
manzana
И
устройства
с
яблоком.
Yo
te
di
joyas,
tangas
de
victoria
Я
дал
тебе
драгоценности,
стринги
от
Victoria
Y
hasta
el
perro
del
tamaño
de
una
rata
И
даже
собаку
размером
с
крысу.
Y
ahora
resulta
А
теперь
она
такое
говорит,
Que
te
sientes
el
mas
bello
monumento
Что
она
чувствует
себя
самым
красивым
памятником.
Fuiste
una
mala
inversion
y
me
arrepiento
Ты
была
плохой
инвестицией,
я
сожалею
Pues
tus
palabras
de
amor
arrastro
el
viento
Потому
что
твои
слова
любви
ветер
унес.
Ahora
resulta
А
теперь
она
такое
говорит,
Que
no
estoy
a
nivel
que
tu
pensabas
Что
я
ниже
уровнем,
чем
она
думала.
Me
dices
eso
y
otras
tantas
pendejadas
Ты
говоришь
мне
это
и
еще
кучу
другой
ерунды.
Ahora
resulta
muñequita
ahora
resulta
Теперь
она
такое
говорит,
детка,
теперь
она
такое
говорит.
Maldita
sucia
si
antes
de
mi
no
eras
nada
Проклятая
грязнуля,
до
меня
ты
была
никем.
(Te
compre
la
ropa
bolsos
de
Ferragamo,
Gucci
y
Louis
Vuitton)
(Я
купил
тебе
одежду
и
сумки
от
Ferragamo,
Gucci
и
Louis
Vuitton),
(Te
compre
la
ropa
bolsos
de
Ferragamo,
Gucci
y
Louis
Vuitton)
(Я
купил
тебе
одежду
и
сумки
от
Ferragamo,
Gucci
и
Louis
Vuitton),
Ay
te
di
de
todo
y
de
nada
valio
Эх,
я
дал
тебе
все,
а
толку
не
было,
(Te
compre
la
ropa
bolsos
de
Ferragamo,
Gucci
y
Louis
Vuitton)
(Я
купил
тебе
одежду
и
сумки
от
Ferragamo,
Gucci
и
Louis
Vuitton),
Despues
que
te
puse
bonita
te
crees
mas
que
yo
После
того,
как
я
сделал
тебя
красивой,
ты
стала
думать
о
себе
больше,
чем
обо
мне.
Sabes
muy
bien
Ты
хорошо
знаешь,
Que
antes
de
mi
Что
до
меня,
Tu
no
eras
nada
Ты
была
никем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alma Rosario
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.