Felix Mendelssohn, Edward Higginbottom, Choir of New College, Oxford & Thomas Herford - Mendelssohn: Hear my prayer ("O For the Wings of a Dove") - перевод текста песни на французский
Felix Mendelssohn, Edward Higginbottom, Choir of New College, Oxford & Thomas Herford Mendelssohn: Hear my prayer ("O For the Wings of a Dove")

Mendelssohn: Hear my prayer ("O For the Wings of a Dove")

Felix Mendelssohn , Choir of New College, Oxford , Edward Higginbottom

Mendelssohn: Hear my prayer ("O For the Wings of a Dove") - Felix Mendelssohn , Choir of New College, Oxford , Edward Higginbottom перевод на французский




Mendelssohn: Hear my prayer ("O For the Wings of a Dove")
Mendelssohn: Écoute ma prière ("Ô pour les ailes d'une colombe")
On the wings of a snow white dove
Sur les ailes d'une colombe blanche comme neige
He sends his pure sweet love
Il envoie son amour pur et doux
A sign from above
Un signe d'en haut
On the wings of a dove.
Sur les ailes d'une colombe.
When troubles surround us when evils come
Quand les troubles nous entourent, quand les maux arrivent
The body grows weak the spirit grows numb
Le corps s'affaiblit, l'esprit s'engourdit
When these things beset us he doesn't forget us
Quand ces choses nous accablent, il ne nous oublie pas
He sends down his love on the wings of a dove.
Il envoie son amour sur les ailes d'une colombe.
On the wings of a snow white dove
Sur les ailes d'une colombe blanche comme neige
When Noah He sends his pure sweet love
Quand Noé, il envoie son amour pur et doux
A sign from above
Un signe d'en haut
On the wings of a dove.
Sur les ailes d'une colombe.
Had drifted on the flood many days
Il avait dérivé sur le flot pendant de nombreux jours
He searched for land in various ways
Il chercha la terre de diverses manières
Troubles he had some but wasn't forgotten
Il avait des soucis, mais il n'était pas oublié
He sent him his love on the wings of a dove.
Il lui envoya son amour sur les ailes d'une colombe.
On the wings of a snow white dove
Sur les ailes d'une colombe blanche comme neige
He sends his pure sweet love
Il envoie son amour pur et doux
A sign from above
Un signe d'en haut
On the wings of a dove.
Sur les ailes d'une colombe.
On the wings of a snow white dove
Sur les ailes d'une colombe blanche comme neige
He sends his pure sweet love
Il envoie son amour pur et doux
A sign from above
Un signe d'en haut
On the wings of a dove.
Sur les ailes d'une colombe.
A sign from above
Un signe d'en haut
On the wings of a dove...
Sur les ailes d'une colombe...




Авторы: Felix J. L. Mendelssohn Bartholdy, Steve K. Jablonsky
Felix Mendelssohn, Edward Higginbottom, Choir of New College, Oxford & Thomas Herford - Mendelssohn Essentials
Альбом
Mendelssohn Essentials

1 Mendelssohn: Violin Concerto in E Minor Op. 64: I. Allegro molto appassionato
2 Mendelssohn: Violin Concerto in E Minor, Op. 64: II. Andante
3 Mendelssohn : 6 Songs Op.34 : No.2 Auf Flügeln des Gesanges
4 Mendelssohn : 6 Songs without Words Op.62 : No.5 in A minor, 'Venetian Gondola Song' [Barcarolle]
5 Mendelssohn : 6 Songs without Words Op.67 : No.4 in C major, 'Spinning Song'
6 Mendelssohn: Hear my prayer ("O For the Wings of a Dove")
7 Mendelssohn : Symphony No.2 in B flat major Op.52, 'Hymn of Praise' : I Sinfonia - Allegretto un poco agitato
8 Mendelssohn : Symphony No.2 in B flat major Op.52, 'Hymn of Praise' : VIII "Nun danket alle Gott"
9 Mendelssohn: Symphony No. 3 in A Minor, Op. 56, 'Scottish': II. Vivace non troppo
10 Mendelssohn: Symphony No. 3 in A Minor, Op. 56, 'Scottish': IV. Allegro vivacissimo - Allegro maestoso assai
11 Mendelssohn: Violin Concerto in E Minor Op. 64: III. Allegretto non troppo - Allegro molto vivace
12 Mendelssohn : A Midsummer Night's Dream Op.61 : Act 2 Entr'acte - Scherzo
13 Mendelssohn : A Midsummer Night's Dream Op.61 : Act 2 Intermezzo
14 Mendelssohn : A Midsummer Night's Dream Op.61 : Act 3 Nocturne
15 Mendelssohn : A Midsummer Night's Dream Op.61 : Act 4 Wedding March
16 Mendelssohn : Piano Concerto No.1 in G minor Op.25 : I Molto allegro con fuoco
17 Mendelssohn : Piano Concerto No.1 in G minor Op.25 : III Presto - Molto allegro vivace
18 Mendelssohn: Symphony No. 5 in D Major, Op. 107, 'Reformation': II. Allegro vivace
19 Mendelssohn: Symphony No. 5 in D Major, Op. 107, 'Reformation': III. Andante
20 Mendelssohn : A Midsummer Night's Dream Op.61 : Act 1 Overture
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.