Текст и перевод песни Felix Räuber - Burning Sky

Burning Sky

Night by night
Listening to a voice calling her name
A sound from high above
It's like a song
Written for the ones who feel the same
And the world starts to turn

She's one in a million
Facing an army
Her weapon is silence
And she stands so tall
One in a million
She closes, she closes her eyes
Under a burning
Under a burning sky

She wears the crown
Given by the ones who stand with her
Take heart from her faith
When everything's broken
And set for the end
Hear how we sing the requiem
The sound of revolt
Rings through the air
And we are here to follow her

She's one in a million
Facing the army
They're building the pyre
And she stands so tall
One in a million
She closes, she closes her eyes
Under a burning
Sky
Under a burning sky

She stands like a statue
While the matches are burning
She's dreaming in silence
Of another world
One in a million
She closes, she closes her eyes

Under a burning
Under a burning sky

Ciel brûlant

Nuit après nuit
J'écoute une voix qui appelle ton nom
Un son d'en haut
C'est comme une chanson
Écrite pour ceux qui ressentent la même chose
Et le monde commence à tourner

Tu es une sur un million
Face à une armée
Ton arme est le silence
Et tu te tiens si grande
Une sur un million
Tu fermes, tu fermes les yeux
Sous un ciel brûlant
Sous un ciel brûlant

Tu portes la couronne
Donnée par ceux qui se tiennent avec toi
Prends courage de ta foi
Quand tout est brisé
Et prêt pour la fin
Écoute comment nous chantons le requiem
Le son de la révolte
Résonne dans l'air
Et nous sommes ici pour te suivre

Tu es une sur un million
Face à l'armée
Ils construisent le bûcher
Et tu te tiens si grande
Une sur un million
Tu fermes, tu fermes les yeux
Sous un ciel brûlant
Ciel
Sous un ciel brûlant

Tu te tiens comme une statue
Alors que les allumettes brûlent
Tu rêves en silence
D'un autre monde
Une sur un million
Tu fermes, tu fermes les yeux

Sous un ciel brûlant
Sous un ciel brûlant