Текст и перевод песни Felix Räuber - Running out of Time
We
smile
we
laugh
and
raise
the
glass,
here'
to
ourselves
Мы
улыбаемся,
смеемся
и
поднимаем
бокал
за
себя.
The
fountains
of
champagne,
all
night
they
flow
Фонтаны
шампанского
льются
всю
ночь
напролет.
The
music
plays,
we
sing
along
like
with
one
voice
Музыка
играет,
мы
подпеваем
в
один
голос.
Slowly
sliding
out
of
my
control
Медленно
выскальзываю
из-под
контроля.
Paralyzed
Парализованный
The
sounds
distort
Звуки
искажаются.
There's
a
flickering
in
the
golden
chandelier
Золотая
люстра
мерцает.
Oh
we
dive
into
the
moment
О
мы
ныряем
в
этот
момент
Oh
we
dive
by
the
fate
О
мы
ныряем
по
воле
судьбы
Like
we
running
Как
будто
мы
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
out
of
time
Почему
наше
время
не
на
исходе
Oh
we
dive
into
the
moment
О
мы
ныряем
в
этот
момент
Oh
we
try
to
escape
О
мы
пытаемся
сбежать
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
out
of
Почему
у
нас
ничего
не
кончается?
Running
out
of
time
Время
на
исходе
Won't
face
the
end
and
still
pretend
till
the
record
stops
Не
буду
смотреть
в
лицо
концу
и
все
еще
притворяться,
пока
пластинка
не
остановится.
Awake
from
lucid
dreams
with
open
eyes
Пробудись
от
осознанных
снов
с
открытыми
глазами.
Reaching
out
Протягиваю
руку
When
dark
clouds
form
Когда
образуются
темные
тучи
And
from
far
away
a
voice
rings
through
the
night
И
откуда-то
издалека
в
ночи
раздается
голос.
Oh
the
night
О
ночь
Oh
we
dive
into
the
moment
О
мы
ныряем
в
этот
момент
Oh
we
dive
by
the
fate
О
мы
ныряем
по
воле
судьбы
Like
we're
running
Как
будто
мы
бежим.
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
out
of
time
Почему
у
нас
не
заканчивается
время
Oh
we
dive
into
the
moment
О
мы
ныряем
в
этот
момент
Oh
we
try
to
escape
О
мы
пытаемся
сбежать
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
out
of
Почему
у
нас
ничего
не
кончается?
Running
out
of
На
исходе
...
Oh
we
dive
into
the
moment
О
мы
ныряем
в
этот
момент
Oh
we
dive
by
the
fate
О
мы
ныряем
по
воле
судьбы
Like
we
running
Как
будто
мы
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
out
of
time
Почему
наше
время
не
на
исходе
Oh
we
dive
into
the
moment
О
мы
ныряем
в
этот
момент
Oh
we
try
to
escape
О
мы
пытаемся
сбежать
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
Почему
мы
не
бежим
Why
aren't
we
running
out
of
Почему
у
нас
ничего
не
кончается?
Running
out
of
time
Время
на
исходе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.