O mia perla - Felix перевод на немецкий

O mia perla

Con coraggio guardo il mare, sulla Perla salperò
La mia ciurma è ardita, quel tesoro troverò

La vela il vento germe, veloce essa va
Bolina o giardinetto, differenza non ne fa

Attraverso la tempesta, con la ciurma canterò
Petto un fuori, spalle larghe, io paura mai avrò

Finché son sulla mia Perla nulla mi spaventerà
La sua chiglia è robusta, anche il peggio reggerà

O caravella mia Perla mia libertà
A pel d'acqua vola ed il mare solcherà

Vento in poppa e stelle in cielo, la notte affronterò
La mia ciurma e la mia Perla, più prezioso nulla ho

O caravella mia Perla mia libertà
A pel d'acqua vola ed il mare solcherà

O caravella mia Perla mia libertà
A pel d'acqua vola ed il mare solcherà

Oh meine Perle

Mutig schaue ich aufs Meer, auf der Perle stech' ich in See
Meine Mannschaft ist kühn, jenen Schatz werde ich finden

Das Segel fängt den Wind, schnell fährt sie dahin
Am Wind oder vorm Wind, das macht keinen Unterschied

Durch den Sturm hindurch, mit der Mannschaft werde ich singen
Brust raus, breite Schultern, Angst werde ich nie haben

Solange ich auf meiner Perle bin, wird mich nichts erschrecken
Ihr Kiel ist robust, selbst das Schlimmste hält er aus

Oh Karavelle, meine Perle, meine Freiheit
Sie fliegt übers Wasser und wird das Meer durchpflügen

Wind im Rücken und Sterne am Himmel, der Nacht werde ich trotzen
Meine Mannschaft und meine Perle, Kostbareres habe ich nicht

Oh Karavelle, meine Perle, meine Freiheit
Sie fliegt übers Wasser und wird das Meer durchpflügen

Oh Karavelle, meine Perle, meine Freiheit
Sie fliegt übers Wasser und wird das Meer durchpflügen