Текст и перевод песни Fella - Ya tayeb el galb

Ya tayeb el galb

يا طيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاقلك يا حياتي
عسى يردك حنينك
يا شوق عيني لعينك
يا طيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاقلك يا حياتي
عسى يردك حنينك
يا شوق عيني لعينك
يا طيب القلب وينك " ويــنــك "
حرام تهجر ضنينك
مشتاقلك يا حياتي
عسى يردك حنينك
يا شوق عيني لعينكْ
أتخيلك في المرآيا في مجلسِ والهدايا
يا شين ذكرتي كثرت رواية
من غير طلعت جبينك
يا شوق عيني لعينك
اتخيلك في المرآيا في مجلسِ والهدايا
يا شين ذكرتي كثرت رواية
من غير طلعت جبينك
يا شوق عيني لعينك
يا طيب القلب وينك ،، حرام تهجر ضنينك (ضنينك)
مشتاقلك يا حياتي ،، عسى يردك حنينك
يا شوق عيني لعينك
آخاف تذبل ورودي ويجف غصني وعودي
محتاجلك يا وجودي ودي آكبل ايدينك
يا شوق عيني لعينك
آخاف تذبل ورودي
آخاف تذبل ورودي ويجف غصني وعودي
محتاجلك يا وجودي ودي آكبل ايدينك
يا شوق عيني لعينك
يا طيب القلب وينك (وينـــــگ)
حرام تهجر ضنينك
مشتاقلك يا حياتي
عسى يردك حنينك
يا شوق عيني لعينك (لــعـيـنـــك)
أي والله آني احبــك
وأموت وأحيى بـ حبـك
وحق ربـي وربـك
آنا وقلبـي رهينـة
يا شوقي عينـي لـ عينـك
والله اني أحبــك
وأموت واحيى بـ حبــك
وحق ربي وربـك آنا وقلبـي رهينة
يا شوق عينــي لـ عينــك
يا طيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاقلك يا حياتي
عسى يردك حنينك
يا شوق عيني لـ عينك
يا شوق عيني لـ عيـنك
يا شوق عيني لعينك (يا طيب)

Mon cœur bien-aimé

Mon cœur bien-aimé, où es-tu ?
Il est honteux de me laisser, ton bien-aimé ?
Je t’aime tant, ma vie !
J’espère que ton désir te ramènera !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Mon cœur bien-aimé, où es-tu ?
Il est honteux de me laisser, ton bien-aimé ?
Je t’aime tant, ma vie !
J’espère que ton désir te ramènera !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Mon cœur bien-aimé, où es-tu ? "Où es-tu ?"
Il est honteux de me laisser, ton bien-aimé ?
Je t’aime tant, ma vie !
J’espère que ton désir te ramènera !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Je t’imagine dans le miroir, entouré de présents !
Oh, combien ton souvenir me hante !
Sans ton front !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Je t’imagine dans le miroir, entouré de présents !
Oh, combien ton souvenir me hante !
Sans ton front !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Mon cœur bien-aimé, où es-tu ? "Où es-tu ?"
Je t’aime tant, ma vie !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
J’ai peur que mes roses fanent, que ma branche et mes rameaux se dessèchent !
J’ai besoin de toi, mon existence, j’aimerais embrasser tes mains !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
J’ai peur que mes roses fanent !
J’ai peur que mes roses fanent, que ma branche et mes rameaux se dessèchent !
J’ai besoin de toi, mon existence, j’aimerais embrasser tes mains !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Mon cœur bien-aimé, où es-tu ?
Il est honteux de me laisser, ton bien-aimé ?
Je t’aime tant, ma vie !
J’espère que ton désir te ramènera !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Oui, par Allah, je t’aime !
Je mourrais et renaîtrais pour ton amour !
Par Allah et par toi !
Je suis et mon cœur est à toi !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Par Allah, je t’aime !
Je mourrais et renaîtrais pour ton amour !
Par Allah et par toi, je suis et mon cœur est à toi !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Mon cœur bien-aimé, où es-tu ?
Il est honteux de me laisser, ton bien-aimé ?
Je t’aime tant, ma vie !
J’espère que ton désir te ramènera !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !
Oh, mon cœur aspire à tes yeux !