ทำดีแล้ว - Fellow Fellow перевод на немецкий

ทำดีแล้ว

ไม่ต้องโทษตัวเองกับการที่เขาไม่สนใจ
ไม่ต้องโทษตัวเองที่เขาไม่เคยมองกลับมา
เพราะชีวิตเรามีแต่เขา
แต่ชีวิตเขาไม่ได้มีแค่เรา
เขาไม่ได้มองว่าเราเป็นคนสำคัญ

ทำดีแล้ว
เราพยายามที่สุดแล้ว
เท่าที่หัวใจของคนคนหนึ่งที่รักใคร
จะสามารถทำได้ในวันนี้
ทำดีแล้ว
เราพยายามที่สุดแล้ว
คงไม่มีทางทดแทนที่คนในหัวใจ
คนที่เขาเฝ้ารอ
คนที่ฉันต้องแพ้อยู่ดี

เคยเชื่อว่าความพยายามจะเอาชนะได้ทุกอย่าง
วันนี้รู้แล้วว่าพยายามก็ไม่ชนะเสมอไป
เพราะชีวิตเรามีแต่เขา
แต่ชีวิตเขาไม่ได้มีแค่เรา
เขาไม่ได้มองว่าเราเป็นคนสำคัญ

ทำดีแล้ว
เราพยายามที่สุดแล้ว
เท่าที่หัวใจของคนคนหนึ่งที่รักใคร
จะสามารถทำได้ในวันนี้
ทำดีแล้ว
เราพยายามที่สุดแล้ว
คงไม่มีทางทดแทนที่คนในหัวใจ
คนที่เขาเฝ้ารอ
คนที่ฉันต้องแพ้อยู่ดี

(ทำดีแล้ว)
(ทำดีแล้ว)
(ทำดีแล้ว)
(ทำดีแล้ว)

ทำดีแล้ว
ทำดีแล้ว
ทำดีแล้ว
ทำดีแล้ว

ทำดีแล้ว
เราพยายามที่สุดแล้ว
เท่าที่หัวใจของคนคนหนึ่งที่รักใคร
จะสามารถทำได้ในวันนี้
ทำดีแล้ว
เราพยายามที่สุดแล้ว
คงไม่มีทางทดแทนที่คนในหัวใจ
คนที่เขาเฝ้ารอ
คนที่ฉันต้องแพ้อยู่ดี

คนที่ฉันต้องแพ้อยู่ดี

Gut gemacht

Mach dir keine Vorwürfe, dass sie sich nicht für dich interessiert.
Mach dir keine Vorwürfe, dass sie niemals zurückgeblickt hat.
Denn mein Leben dreht sich nur um sie.
Aber ihr Leben hat nicht nur mich.
Sie sieht mich nicht als jemanden Wichtiges an.

Gut gemacht.
Ich habe mein Bestes versucht.
So viel, wie das Herz eines Menschen, der jemanden liebt,
heute tun kann.
Gut gemacht.
Ich habe mein Bestes versucht.
Es gibt wohl keinen Weg, die Person in ihrem Herzen zu ersetzen,
die Person, auf die sie wartet,
die Person, gegen die ich sowieso verlieren muss.

Ich glaubte einmal, dass Anstrengung alles überwinden kann.
Heute weiß ich, dass Bemühen nicht immer zum Sieg führt.
Denn mein Leben dreht sich nur um sie.
Aber ihr Leben hat nicht nur mich.
Sie sieht mich nicht als jemanden Wichtiges an.

Gut gemacht.
Ich habe mein Bestes versucht.
So viel, wie das Herz eines Menschen, der jemanden liebt,
heute tun kann.
Gut gemacht.
Ich habe mein Bestes versucht.
Es gibt wohl keinen Weg, die Person in ihrem Herzen zu ersetzen,
die Person, auf die sie wartet,
die Person, gegen die ich sowieso verlieren muss.

(Gut gemacht)
(Gut gemacht)
(Gut gemacht)
(Gut gemacht)

Gut gemacht
Gut gemacht
Gut gemacht
Gut gemacht

Gut gemacht.
Ich habe mein Bestes versucht.
So viel, wie das Herz eines Menschen, der jemanden liebt,
heute tun kann.
Gut gemacht.
Ich habe mein Bestes versucht.
Es gibt wohl keinen Weg, die Person in ihrem Herzen zu ersetzen,
die Person, auf die sie wartet,
die Person, gegen die ich sowieso verlieren muss.

Die Person, gegen die ich sowieso verlieren muss.