Текст и перевод песни Fellow Fellow - เธอเหมือนเดือนกุมภา
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอเหมือนเดือนกุมภา
You're like February
เธอนั้นเหมือนกับแสงแดดตอนเจ็ดโมงเช้า
You're
like
the
sunlight
at
seven
in
the
morning
เธอเหมือนเพลงในเพลย์ลิสต์ที่ผมฟัง
You're
like
the
song
on
the
playlist
that
I
listen
to
เธอเหมือนกาแฟไม่ใส่น้ำตาลที่ผมต้องกินทุกวัน
You're
like
the
coffee
without
sugar
that
I
have
to
drink
every
day
มันเหมือนอะไรที่ผมขาดไม่ได้
It's
like
something
I
can't
live
without
เหมือนเพิ่งเจอไม่นาน
It
feels
like
I
just
met
you
เหมือนเพิ่งเจอเมื่อวาน
It
feels
like
I
just
met
you
yesterday
แล้วทำไมวันนี้กลับคุ้นเคย
So
why
do
I
feel
so
familiar
today?
ตั้งแต่ที่ได้พบเธอ
Ever
since
I
met
you
เธอเปลี่ยนโลกที่ผมเคยพบเจอ
You've
changed
the
world
that
I
knew
เธอเหมือนเดือนกุมภา
You're
like
February
(เหมือนเดือนกุมภา)
(Like
February)
ตั้งแต่ที่ได้พบเธอ
Ever
since
I
met
you
เธอเปลี่ยนโลกที่ผมเคยพบเจอ
You've
changed
the
world
that
I
knew
เธอเหมือนเดือนกุมภา
You're
like
February
เธอคือความรักที่ผมนั้นหามานาน
You're
the
love
I've
been
looking
for
for
so
long
Feels
like
five
hundred
days
of
summer
Feels
like
five
hundred
days
of
summer
Feels
like
about
time
Feels
like
about
time
Feels
like
Begin
Again
with
you
Feels
like
Begin
Again
with
you
Feels
like
eternal
sunshine
Feels
like
eternal
sunshine
Feels
like
before
sunrise
Feels
like
before
sunrise
Feels
like
Valentine's
day
with
you
Feels
like
Valentine's
day
with
you
เธอนั้นเหมือนครัวซองต์จากเตาที่มันหอมเนย
You're
like
a
croissant
from
the
oven,
so
buttery
เธอเหมือนฝนมาพร้อมแดดร้อนในช่วงบ่าย
You're
like
the
rain
that
comes
with
the
hot
sun
in
the
afternoon
เธอนั้นเหมือนรูปจากกล้องฟิล์มที่ถ่ายแล้วคาดเดาไม่ได้
You're
like
a
picture
from
a
film
camera
that's
always
unpredictable
แต่ไม่ว่ายังไงก็สวยงามเสมอ
But
no
matter
what,
you're
always
beautiful
เหมือนเพิ่งเจอไม่นาน
It
feels
like
I
just
met
you
เหมือนเพิ่งเจอเมื่อวาน
It
feels
like
I
just
met
you
yesterday
แล้วทำไมวันนี้กลับคุ้นเคย
So
why
do
I
feel
so
familiar
today?
ตั้งแต่ที่ได้พบเธอ
Ever
since
I
met
you
เธอเปลี่ยนโลกที่ผมเคยพบเจอ
You've
changed
the
world
that
I
knew
เธอเหมือนเดือนกุมภา
You're
like
February
(เหมือนเดือนกุมภา)
(Like
February)
ตั้งแต่ที่ได้พบเธอ
Ever
since
I
met
you
เธอเปลี่ยนโลกที่ผมเคยพบเจอ
You've
changed
the
world
that
I
knew
เธอเหมือนเดือนกุมภา
(กุมภา)
You're
like
February
(February)
เธอคือความรักที่ผมนั้นหามานาน
You're
the
love
I've
been
looking
for
for
so
long
Feels
like
five
hundred
days
of
summer
Feels
like
five
hundred
days
of
summer
Feels
like
about
time
Feels
like
about
time
Feels
like
Begin
Again
with
you
Feels
like
Begin
Again
with
you
(เธอเหมือนเดือนกุมภา)
(You're
like
February)
Feels
like
eternal
sunshine
Feels
like
eternal
sunshine
Feels
like
before
sunrise
Feels
like
before
sunrise
Feels
like
Valentine's
day
with
you
Feels
like
Valentine's
day
with
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paniti Lertudomthana, Pitsanu Hataipantaluk, Tan Liptapallop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.