Come Alive - Felly перевод на немецкий

Come Alive

Yay baby, agua!
It's psychedelic!
Yeah

I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And, baby, come alive, come alive, come alive

Took a walk outside, seen a crop top
Pretty-ass girl with a vibe, made my jaw drop
Know she peeped the style I can call bluffs
But no reply, no smile like my call blocked (Ayy)
This a big body no drop top
Rap not a hobby no more, I'm on the shot clock
Point two left I'll go Zion, young lion coming for Zion
Made a lot of o's I could kiss myself
A lot of hoes turn me into Miguel
I skywalk to Madonna like my dear
Walk to the front of the club like I'm Bia
Get some of your own money honey, don't run my well
Although it won't run dry, she wanna kiss and tell
They under the spell, I keep it on the D-low
The hoes is Creole, the Rhodes is seafoam

I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And baby come alive, come alive, come alive
I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And, baby, come alive, come alive, come alive

Yo Wolf
Yo
Do you think like uh,
Do you think we can get a feature on this next verse?
Somebody like popping like Omar Apollo
Or like Clairo or some shit? Like somebody—
Somebody like everybody's fucking with right now?
No?
Uh
Ow!

Yeah, baby, I'm on my gangster shit
I played bass on it, I'm leaving with those I came in with
Cold-blooded in the Kangol fit
I stay blunted with a label rep
Tryna tell me I should pick a genre
I swear y'all all sheeps lined up for slaughter
G's move in silence, yeah, like lasagna
Livin' la vida in Barcelona, young Mariposa
Play my new shit on the stereo (Ayy)
She got a big body like Terio (Ayy)
Homie called shotty I don't care though
Watch the white kids all copy my hair-do (Damn)
80K on Air BnB's (80K)
So hell naw, no free CD's
Your record all Z-Z-Z's, like where the fuck is your energy?
Take two sips so you tipsy, yeah I ain't called I been busy
What the fuck you add to the mix?
Played twenty shows down on Sixth Street
Gatorade blue on the kicks rest in peace to Nipsey (Uh)
I got love, yeah the world can have it (Ayy)
Fuck around might spill the acid
They found me making out with a cactus
Stay cool it's just a right of passage
I'm savage

I keep my head to the sky
You know it's no use in wondering
Why, don't you just get loose and feel these vibes?
And, baby, come alive, come alive, come alive

It's psychedelic! Come alive
Young Fel
Shouts to the Dreamers
Yessir
Ha, nice, Bob

Werde Lebendig

Yay Baby, Agua!
Es ist psychedelisch!
Yeah

Ich halte meinen Kopf zum Himmel
Du weißt, es hat keinen Sinn, sich zu fragen
Warum, entspann dich einfach und fühl diese Vibes?
Und, Baby, werde lebendig, werde lebendig, werde lebendig

Machte einen Spaziergang draußen, sah ein Crop Top
Hübsches Mädchen mit einer Ausstrahlung, ließ meinen Kiefer fallen
Weiß, sie hat den Style bemerkt, ich kann bluffen
Aber keine Antwort, kein Lächeln, als ob mein Anruf blockiert wäre (Ayy)
Das ist ein großer Wagen, kein Cabrio
Rap ist kein Hobby mehr, ich bin auf der Wurfuhr
Noch 0,2 Sekunden, ich gehe wie Zion, junger Löwe, der für Zion kommt
Habe viele Os gemacht, ich könnte mich selbst küssen
Viele Mädels machen mich zu Miguel
Ich laufe wie auf Wolken zu Madonna, meine Liebe
Gehe zur Vorderseite des Clubs, als wäre ich Bia
Verdien dein eigenes Geld, Schatz, mach meine Quelle nicht leer
Obwohl sie nicht versiegen wird, will sie küssen und erzählen
Sie stehen unter dem Bann, ich halte es diskret
Die Mädels sind kreolisch, das Rhodes ist seegrün

Ich halte meinen Kopf zum Himmel
Du weißt, es hat keinen Sinn, sich zu fragen
Warum, entspann dich einfach und fühl diese Vibes?
Und Baby, werde lebendig, werde lebendig, werde lebendig
Ich halte meinen Kopf zum Himmel
Du weißt, es hat keinen Sinn, sich zu fragen
Warum, entspann dich einfach und fühl diese Vibes?
Und, Baby, werde lebendig, werde lebendig, werde lebendig

Yo Wolf
Yo
Glaubst du, äh,
Glaubst du, wir können ein Feature in diesem nächsten Vers bekommen?
Jemand, der angesagt ist, wie Omar Apollo
Oder wie Clairo oder so? Jemand—
Jemand, mit dem gerade alle was anfangen können?
Nein?
Äh
Au!

Yeah, Baby, ich bin auf meinem Gangster-Ding
Ich habe Bass darauf gespielt, ich gehe mit denen, mit denen ich gekommen bin
Kaltblütig im Kangol-Outfit
Ich bleibe breit mit einem Label-Repräsentanten
Der mir sagt, ich solle ein Genre wählen
Ich schwöre, ihr seid alle Schafe, die zur Schlachtung anstehen
Gangster bewegen sich im Stillen, ja, wie Lasagne
Lebe das Leben in Barcelona, junge Mariposa
Spiel meine neue Scheiße auf der Stereoanlage (Ayy)
Sie hat einen fetten Körper wie Terio (Ayy)
Kumpel hat Vorfahrt gerufen, ist mir aber egal
Schau zu, wie die weißen Kids alle meine Frisur kopieren (Verdammt)
80.000 für Airbnbs (80.000)
Also verdammt nein, keine kostenlosen CDs
Deine Platte ist voller Z-Z-Z's, wo verdammt ist deine Energie?
Nimm zwei Schlucke, damit du beschwipst bist, ja, ich habe nicht angerufen, ich war beschäftigt
Was zum Teufel trägst du zum Mix bei?
Habe zwanzig Shows in der Sixth Street gespielt
Gatorade blau auf den Schuhen, Ruhe in Frieden, Nipsey (Uh)
Ich habe Liebe, ja, die Welt kann sie haben (Ayy)
Könnte die Säure verschütten
Sie fanden mich, wie ich mit einem Kaktus rummachte
Bleib cool, es ist nur ein Übergangsritus
Ich bin wild

Ich halte meinen Kopf zum Himmel
Du weißt, es hat keinen Sinn, sich zu fragen
Warum, entspann dich einfach und fühl diese Vibes?
Und, Baby, werde lebendig, werde lebendig, werde lebendig

Es ist psychedelisch! Werde Lebendig
Junger Fel
Shoutouts an die Träumer
Jawohl
Ha, nice, Bob