Текст и перевод песни Felo - No cree en amores

No cree en amores

No le gusta que le hable de amor
Entre botellas ella piensa mejor
De su casa sale con amigas
No la esperen porque llega al otro día

Si tú la ves bailando
Ya te está dominando
Se nota en su mirada
Que la volvieron mala

Ya no cree en amores (no, no)
Ella no necesita un hombre que a su casa le lleve flores
Se cansó de las mentiras, ahora ella no da explicaciones
Dice que va a hacer venganza, ahora ella rompe corazones
De ella no te enamores

Ya no quiere amores (no, no)
Ella no necesita un hombre que a su casa le lleve flores
Se cansó de las mentiras, ahora ella no da explicaciones
Dice que va a hacer venganza, ahora ella rompe corazones
De ella no te enamores

Ella se reveló
Se cansó de amar y esperar
Dice que a ella nadie la valoró
Y por amor ella no va a llorar, eso no va más

Y ahora sale pa' la calle y llega al otro día
Anda con un combo firme de puras amigas
Si la ves bailando con la botella en la mano
Ni te preguntes ¿por qué no tiene un hombre a su lado?

Ella es como una rosa
Delicada y a la vez peligrosa
No te confundas por su cara de diosa
Por el pasado se encuentra venenosa

Ella es como una rosa
Delicada y a la vez peligrosa
No te confundas por su cara de diosa
Por el pasado se encuentra venenosa

Ya no cree en amores (no, no)
Ella no necesita un hombre que a su casa le lleve flores
Se cansó de las mentiras, ahora ella no da explicaciones
Dice que va a hacer venganza, ahora ella rompe corazones
De ella no te enamores

Ahora solo es Gucci o Prada, Versace o nada
Estados de diablita pa' salir con la manada
Sube fotos en panty
Pa' ver quién se anima para el party

Y cuando llega a la disco se ve sensual
Incita a sus amigas a bellaquear (yeh)
Le gusta que la rocen, pero no la toquen
Pa' que sientan el torque

Si tú la ves bailando
Ya te está dominando
Se nota en su mirada
Que la volvieron mala

Yo soy Felo, baby
Yo soy Felo, baby
Este es el nuevo movimiento
Xavier Medina on the beat
Dimelo Carlos Blanco
Brayan Gallo
Calle Music louddrop Music
(Ya no cree en amores)

Elle ne croit pas en l'amour

Elle n'aime pas qu'on lui parle d'amour
Parmi les bouteilles, elle réfléchit mieux
Elle sort de chez elle avec ses amies
Ne l'attends pas, car elle rentre le lendemain

Si tu la vois danser
Elle te domine déjà
On voit dans son regard
Que l'on a fait d'elle une méchante

Elle ne croit plus en l'amour (non, non)
Elle n'a pas besoin d'un homme qui lui apporte des fleurs à la maison
Elle en a assez des mensonges, maintenant elle ne donne plus d'explications
Elle dit qu'elle va se venger, maintenant elle brise des cœurs
Ne tombe pas amoureux d'elle

Elle ne veut plus d'amour (non, non)
Elle n'a pas besoin d'un homme qui lui apporte des fleurs à la maison
Elle en a assez des mensonges, maintenant elle ne donne plus d'explications
Elle dit qu'elle va se venger, maintenant elle brise des cœurs
Ne tombe pas amoureux d'elle

Elle s'est révoltée
Elle en a assez d'aimer et d'attendre
Elle dit que personne ne l'a jamais appréciée
Et elle ne pleurera plus pour l'amour, c'est fini

Et maintenant elle sort dans la rue et rentre le lendemain
Elle traîne avec un groupe solide de pures amies
Si tu la vois danser avec une bouteille à la main
Ne te demande pas pourquoi elle n'a pas d'homme à ses côtés

Elle est comme une rose
Délicate et en même temps dangereuse
Ne te fais pas avoir par son visage de déesse
À cause du passé, elle est empoisonnée

Elle est comme une rose
Délicate et en même temps dangereuse
Ne te fais pas avoir par son visage de déesse
À cause du passé, elle est empoisonnée

Elle ne croit plus en l'amour (non, non)
Elle n'a pas besoin d'un homme qui lui apporte des fleurs à la maison
Elle en a assez des mensonges, maintenant elle ne donne plus d'explications
Elle dit qu'elle va se venger, maintenant elle brise des cœurs
Ne tombe pas amoureux d'elle

Maintenant, c'est uniquement Gucci ou Prada, Versace ou rien
Des états de petite diablesse pour sortir avec sa meute
Elle poste des photos en culotte
Pour voir qui se lance pour la fête

Et quand elle arrive en boîte, elle est sensuelle
Elle incite ses amies à s'afficher (ouais)
Elle aime qu'on la frotte, mais qu'on ne la touche pas
Pour qu'ils sentent le couple

Si tu la vois danser
Elle te domine déjà
On voit dans son regard
Que l'on a fait d'elle une méchante

Je suis Felo, baby
Je suis Felo, baby
C'est le nouveau mouvement
Xavier Medina sur le beat
Dis-le moi Carlos Blanco
Brayan Gallo
Calle Music Louddrop Music
(Elle ne croit plus en l'amour)