Текст и перевод песни Felo Blonck feat. Jamby El Favo, Gatillero 23 & Beyaco Rap - Jocia

Jocia

Me levanto jociando
Lo aprendi papa
Con la barriga no entra felicidad
El dinero no lo es todo pero
Sin dinero no eres naa
Entonce que te puedo contar?

Que Tenemos que jocia
Pa comer
Por que no nacimos en cuna de oro
De rodilla y no e perdio la fe
Por que yo se Que Un dia mejoro

Tenemos que jocia
Pa comer
Por que no nacimos en cuna de oro
De rodilla y no e perdio la fe
Por que yo se Que Un dia mejoro

Un Dia de eto mejoro
Pero no me ajoro
No quisiera ser mida
Pero quiero todo en oro
Me quedo en el mismo bando
Con feo no colaboro
Lo que ante me rechazaban
Ahora que no me hagan coro (Yo)

Tengo el telefono ocupao
El Dm rebentao
Me duelen lo deo
De contar lo que me e bucao
Me da nostalgia de pensar
Todo lo trote que e pasao
Pero gracias a Dios que tamo coronao

Viviendo de mi sueño
De que era pequeño
Viviendo de mi sueño
Por que lo logre
Por que le puse empeño
Y Nunca me quite

Tenemos que jocia
Pa comer
Por que no nacimos en cuna de oro
De rodilla y no e perdio la fe
Por que yo se Que Un dia mejoro

Tenemos que jocia
Pa comer
Por que no nacimos en cuna de oro
De rodilla y no e perdio la fe
Por que yo se Que Un dia mejoro

La pobreza lo ayudo a salir del hoyo
Era un Chamaquito con mucho talento
Y de muy poco apoyo, se crío en un
Barrio marginado donde hay menores de 13
Que se dan pa frenarte y hacerte un Tollo

A lo 15 tuvo que dejar la escuela
Por que taba harto de llegar y na ma ve
Arroz con habichuela
Mucho que quieren discriminarlo
Su pasado cuestionarlo
Pero el menor va se un gantel
Aunque le duela.

Aveces me siento mal
No quiere aceptar que soy real
Y se alegran que a mi me vaya mal
Quieren ver mi cuerpo tirao en la sala
De un hospital, pero yo dudo que falle
Lo que ta encima del altar

Vivo del Joceo me cuido de fariceo
Si me muero con mis cosas hacen un museo
Chingo fumo escucho una pista y me enmuseo
Me puse pa los mios me canse del menudeo

En el Banco no los veos, la coma y los ceros
Las pacas con las gomas coronao con mis parceros
Kikiando en el patio con felo blonck y gatillero
Cogiendo las botellas de champams de cenisero

Por los mios mueros la caleta con Dinero
En PR cagrejero en RD un lominero
Codigo callejero mi corona cuatro cero
Siempre tengo lo que quiero y si no lo quiero lo doy
Los mios saben quien soy, gracias a Dios por hoy
Amigos difuntos me cuidan siempre por donde voy
Seguimo invicto como Floyd Mayweather
Roncan que van a tumbarme pero no pueden

Tenemos que jocia
Pa comer
Por que no nacimos en cuna de oro
De rodilla y no e perdio la fe
Por que yo se Que Un dia mejoro

Y e que tenemos que jociar G
No tamo en frizer ni na de eso
Mucho menos en gente que vaya a falsía
Por que e que se doblan por na vi
Y mientras tan emocionao dique son puro
Pero su lealtad se puede negociar

Entonce ya no diga na (hey)
Yo tuve que jocia (Hey)
Por que yo no naci en una cuna de oro
Ante yo vendía alcancía y salia pa la calle
Y venia del capotillo con 10 lata llena e bayer

Y yo joceo por que quiero ta bien
Y le sigo dando a gracias a Dios por todo
Y tamo escalando de 0 a 100
Te la vamos a poner, Si salta con malo coro

Jocia

Je me lève en m'amusant
J'ai appris ça de papa
Le bonheur ne vient pas le ventre vide
L'argent ne fait pas tout mais
Sans argent, tu n'es rien
Alors que puis-je te dire ?

On doit s'amuser
Pour manger
Parce qu'on n'est pas nés avec une cuillère en or dans la bouche
À genoux, je n'ai pas perdu la foi
Parce que je sais qu'un jour ça ira mieux

On doit s'amuser
Pour manger
Parce qu'on n'est pas nés avec une cuillère en or dans la bouche
À genoux, je n'ai pas perdu la foi
Parce que je sais qu'un jour ça ira mieux

Un jour, ça ira mieux
Mais je ne m'embourgeoise pas
Je ne voudrais pas être mesquin
Mais je veux tout en or
Je reste dans le même camp
Je ne collabore pas avec les lâches
Ceux qui me rejetaient avant
Maintenant, qu'ils ne me fassent pas de choeur (Moi)

Mon téléphone est occupé
Le DM explose
J'ai mal aux doigts
À force de compter tout ce que j'ai gagné
J'ai la nostalgie de penser
À tous les chemins que j'ai parcourus
Mais grâce à Dieu, on est au top maintenant

Je vis mon rêve
Celui que j'avais depuis tout petit
Je vis mon rêve
Parce que je l'ai réalisé
Parce que je me suis donné les moyens
Et que je n'ai jamais abandonné

On doit s'amuser
Pour manger
Parce qu'on n'est pas nés avec une cuillère en or dans la bouche
À genoux, je n'ai pas perdu la foi
Parce que je sais qu'un jour ça ira mieux

On doit s'amuser
Pour manger
Parce qu'on n'est pas nés avec une cuillère en or dans la bouche
À genoux, je n'ai pas perdu la foi
Parce que je sais qu'un jour ça ira mieux

La pauvreté l'a aidé à s'en sortir
C'était un gamin avec beaucoup de talent
Et très peu de soutien, il a grandi dans un
Quartier défavorisé où des gamins de 13 ans
Sont prêts à te freiner et à te faire un mauvais coup

À 15 ans, il a dû quitter l'école
Parce qu'il en avait marre d'y aller et de ne voir que
Du riz et des haricots
Beaucoup veulent le discriminer
Remettre en question son passé
Mais le petit deviendra quelqu'un de bien
Même si ça lui fait mal

Parfois, je me sens mal
Ils ne veulent pas accepter que je suis authentique
Et ils se réjouissent quand ça va mal pour moi
Ils veulent voir mon corps allongé dans une salle
D'hôpital, mais je doute que je tombe
Ce qui est au-dessus est sur l'autel

Je vis de la débrouille, je me méfie des hypocrites
Si je meurs avec mes affaires, ils feront un musée
Je fume, j'écoute un son et je me retrouve dans mon monde
Je me suis mis au travail pour les miens, j'en ai eu marre du menu fretin

Tu ne les vois pas à la banque, la virgule et les zéros
Les liasses avec les élastiques, au sommet avec mes potes
En train de faire la fête dans la cour avec Felo Blonck et Gatillero
En train de prendre des bouteilles de champagne dans le seau à glace

Pour les miens, je me bats, le quartier avec de l'argent
Un voyou à Porto Rico, un voyou en République Dominicaine
Code de la rue, ma couronne quatre zéro
J'ai toujours ce que je veux et si je n'en veux pas, je le donne
Les miens savent qui je suis, merci à Dieu pour aujourd'hui
Des amis décédés veillent sur moi partout où je vais
On reste invaincus comme Floyd Mayweather
Ils racontent qu'ils vont me faire tomber mais ils n'y arrivent pas

On doit s'amuser
Pour manger
Parce qu'on n'est pas nés avec une cuillère en or dans la bouche
À genoux, je n'ai pas perdu la foi
Parce que je sais qu'un jour ça ira mieux

Et on doit s'amuser G
On n'est pas dans un congélateur ou quoi que ce soit
Encore moins avec des gens faux
Parce qu'ils se plient pour rien, tu vois
Et pendant qu'ils sont excités en disant qu'ils sont vrais
Leur loyauté peut être négociée

Alors ne dis plus rien (hey)
J'ai dû m'amuser (Hey)
Parce que je ne suis pas né avec une cuillère en or dans la bouche
Avant, je vendais des tirelires et je descendais dans la rue
Et je revenais du quartier avec 10 canettes pleines de bière

Et je m'amuse parce que je veux aller bien
Et je continue à remercier Dieu pour tout
On grimpe de 0 à 100
On va te le faire savoir, si tu te frottes à une mauvaise compagnie