Текст и перевод песни Felo Blonck - Bipolar

Bipolar

A veces siento que te molesto...
Y en otras veces que te intereso...
Siento que juegas con mis sentimientos...
Lo de nosotros se lo lleva el viento.
Y mi corazón que? Dime si es un juego suyo,
Pa' yo también jugar con el tuyo,
A ver si se siente bien, Bipolar es nuestro amor
Se siente que estás jugando conmigo...
Y no se siente bien...
Cai en tu juego y ahora veo tu verdad de mujer...
Y mi corazón que? Dime si es un juego suyo,
Pa' yo también jugar con el tuyo,
A ver si se siente bien, Bipolar es nuestro amor
Un amor bipolar no sabía ya como bregar
Quisiera darle pa' atrás al tiempo y volver a empezar,
No te conocía no eras la misma que solía amar,
No se si querías herirme pero también podías jugar.
Hacerme mal y yo que nunca en ti dejaba de pensar,
No se puede recuperar todo lo que dejamos pasar,
Mi corazón latía por ti. y dejó de palpitar,
Entendí con el tiempo que el sentimiento era momental.
Somos tal para cual aunque un día te tengo y otro no...
Nos alejabamos pero el destino siempre nos unió.
Contigo no quería jugar.
(Pero tú fuiste la que a las malas este juego empezó)
Y mi corazón que? Dime si es un juego suyo,
Pa' yo también jugar con el tuyo,
A ver si se siente bien, Bipolar es nuestro amor
Ayer nos amamos y nos odiamos mañana nos extrañamos,
Nos buscamos nos juntamos volvemos y nos maltratamos,
Los dos sabemos que es un juego es adicción cuando
Jugamos a veces pasan días sin llamarnos pero nos llamamos...
Me llueven las mujeres por mi fama,
Pero a ti es a quien yo quiero tener en mi cama...
Que tu eres una malparia' no te comportas como dama
Te quieres pintar la más santa yo se bien lo que tramas.
Dejate de cuento,
Que el habla de putas esta en
Aumento mejor disfrutemono el momento...
Deja de pelear bésame lento,
Me jodes y pretendes que yo esté contento.
Bipolar es nuestro amor, y no tiene cura ni que vayamos al doctor.
A veces quisiera que todo fuera mejor
Pero hay que saber que todo no es a tu favor.
Y me duele que...
Hoy estemos bien mañana peliemos y
Después al otro día nos juntemos pa volver...
Tu sabes bien todas la veces que hice que nos
Sentemos me acostumbré a la serpiente pero no a su veneno.
Esto no debió ni de pasar. Pero dime que hago si ya me sentía mal...
Sentia que mi corazón dejó de palpitar...
Y como nada es gratis tuvimos que terminar...
Entonces me pregunto y mi corazón que?
Porque yo no soy juguete de Usted,
No le voy a negar que me enamore pero
Te llore ... y mira ahora como terminé...

Биполярный

Иногда мне кажется, что я тебя раздражаю...
А иногда, что я тебе интересен...
Мне кажется, ты играешь с моими чувствами...
Наше всё уносит ветер.
А мое сердце что? Скажи, это твоя игра,
Чтобы я тоже поиграл с твоим,
Чтобы посмотреть, каково это, Биполярный - наша любовь
Кажется, что ты играешь со мной...
И это неприятно...
Попал в твою игру и теперь вижу твою женскую правду...
А мое сердце что? Скажи, это твоя игра,
Чтобы я тоже поиграл с твоим,
Чтобы посмотреть, каково это, Биполярный - наша любовь
Биполярная любовь, я не знал, как с этим справиться
Хотел бы отмотать время назад и начать все сначала,
Я тебя не знал, ты была не той, которую я любил,
Не знаю, хотела ли ты ранить меня, но ты могла бы и поиграть.
Сделать мне больно, а я все время думал о тебе,
Нельзя вернуть то, что мы упустили,
Мое сердце билось ради тебя, и перестало биться,
Со временем я понял, что чувство было мимолетным.
Мы созданы друг для друга, хотя один день ты моя, а другой нет...
Мы отдалялись, но судьба всегда нас сводила.
Я не хотел играть с тобой.
(Но ты та, кто по-плохому начала эту игру)
А мое сердце что? Скажи, это твоя игра,
Чтобы я тоже поиграл с твоим,
Чтобы посмотреть, каково это, Биполярный - наша любовь
Вчера мы любили друг друга, а завтра возненавидим и будем скучать,
Мы ищем друг друга, сходимся, возвращаемся и обижаем друг друга,
Мы оба знаем, что это игра, это зависимость, когда
Мы играем, иногда проходят дни без звонков, но мы звоним друг другу...
На меня сыплются женщины из-за моей славы,
Но именно тебя я хочу видеть в своей постели...
Ты такая стерва, ты не ведешь себя как леди
Ты хочешь казаться святой, я знаю, что ты замышляешь.
Хватит рассказывать сказки,
Разговоры о шлюхах сейчас в
Моде, лучше насладимся моментом...
Перестань ругаться, поцелуй меня нежно,
Ты меня достаешь и хочешь, чтобы я был доволен.
Наша любовь биполярна, и ее не вылечить, даже если мы пойдем к врачу.
Иногда мне хочется, чтобы все было лучше
Но нужно понимать, что не все в твою пользу.
И мне больно, что...
Сегодня мы вместе, завтра ссоримся, а
Послезавтра снова сходимся, чтобы вернуться...
Ты знаешь, сколько раз я заставлял нас
Сесть и поговорить, я привык к змее, но не к ее яду.
Этого не должно было произойти. Но скажи мне, что делать, если мне уже было плохо...
Мне казалось, что мое сердце перестало биться...
И поскольку ничто не дается даром, нам пришлось расстаться...
Тогда я спрашиваю себя, а что с моим сердцем?
Потому что я не твоя игрушка,
Не буду отрицать, что влюбился, но
Я плакал по тебе... и посмотри, чем все закончилось...