Текст и перевод песни Felo Le Tee feat. DJ Maphorisa, Kabza De Small, Mr JazziQ, Reece Madlisa, Zuma & Mpura - Nje Nje (feat. Mr JazziQ, Reece Madlisa, Zuma, Mpura, DJ Maphorisa & Kabza De Small)

Nje Nje (feat. Mr JazziQ, Reece Madlisa, Zuma, Mpura, DJ Maphorisa & Kabza De Small)

Hee ngithi u nje nje

Hee, je te dis, tu es tout simplement toi-même

Ku ngenxa ka bani

C'est à cause de qui ?

Ku ngenxa ka Phori, ku ngenxa ka Kabza

C'est à cause de Phori, c'est à cause de Kabza

Hee ngithi u nje nje

Hee, je te dis, tu es tout simplement toi-même

Ku ngenxa ka bani

C'est à cause de qui ?

Ku ngenxa ka Jazzi, ku ngenxa Reece

C'est à cause de Jazzi, c'est à cause de Reece

Hee ngithi u nje nje

Hee, je te dis, tu es tout simplement toi-même

Ku ngenxa ka bani

C'est à cause de qui ?

Ku ngenxa ka Phori, ku ngenxa ka Kabza

C'est à cause de Phori, c'est à cause de Kabza

Hee ngithi u nje nje

Hee, je te dis, tu es tout simplement toi-même

Ku ngenxa ka bani

C'est à cause de qui ?

Ku ngenxa ka Jazzi, ku ngenxa ka Reece

C'est à cause de Jazzi, c'est à cause de Reece

Aning' khuzeleni lo mta' ka makhelwani

Ne t'inquiète pas pour ce mec qui est venu me trouver

Ongi bamb' izolo ngi dansa na maRoto

Celui qui m'a tenu hier soir alors que je dansais avec les Roto

Ne sghubu, nantsi ngani

Avec le sghubu, voici où je suis

Naba laba Bantu, yibo laba bantu

Ces gens-là, ce sont ces gens-là

Yibo laba bantu, naba laba bantu

Ce sont ces gens-là, ce sont ces gens-là

Naba laba bantu, yibo laba bantu

Ces gens-là, ce sont ces gens-là

Yibo laba bantu, naba laba bantu

Ce sont ces gens-là, ce sont ces gens-là

Aning' khuzeleni lo mtwa' ka makhelwani

Ne t'inquiète pas pour ce mec qui est venu me trouver

Ongi bamb' izolo ngi dansa na maRoto

Celui qui m'a tenu hier soir alors que je dansais avec les Roto

Ne sghubu, nantsi ngani

Avec le sghubu, voici où je suis

Naba laba Bantu, yibo laba bantu

Ces gens-là, ce sont ces gens-là

Yibo laba bantu, naba laba bantu

Ce sont ces gens-là, ce sont ces gens-là

Naba laba bantu, yibo laba bantu

Ces gens-là, ce sont ces gens-là

Yibo laba bantu, naba laba bantu

Ce sont ces gens-là, ce sont ces gens-là

Abas' jaivis' izolo, abas' jaivis' izolo

Ils n'ont pas été présents hier soir, ils n'ont pas été présents hier soir

Abas' bangis' izolo, abas' jaivis' izolo

Ils ne m'ont pas soutenu hier soir, ils n'ont pas été présents hier soir

Оцените перевод

Авторы: Themba Sekowe, Kabelo Motha, Tsholofelo Mokhone, Sabelo Zuma, Clive Tshikosi, Tumelo Ramaila

Альбом

Paradise

дата релиза

12-03-2021

1 Ngwana Mani (feat. Madumane, Mpura, Kabza De Small & Visca)
2 Phori (feat. DJ Maphorisa)
3 Skoloto (feat. Daliwonga, Sir Trill & Myztro)
4 Duduzane (feat. Kabza De Small, DJ Maphorisa, Mark Khoza & Mpura)
5 Nje Nje (feat. Mr JazziQ, Reece Madlisa, Zuma, Mpura, DJ Maphorisa & Kabza De Small)
6 Abafana (feat. Daliwonga, Mas Musiq & Corry Da Groove)
7 Chomi (feat. Lihle Bliss & Bontle Smith)
8 Guluva (feat. Focalistic & Vyno Miller)

Еще альбомы