Текст и перевод песни Felp 22 - Linda e Doida

Linda e Doida

Haha, Felp 22, baby
Que que 'cê quer fumar? Quer haxixe? Quer skunk?
Medellin, Medellin

Mistura de pecado, um pouco de loucura
Gata, esquece tudo, hoje te levo nas altura
Esquece do passado, hoje nada te segura
Se tu busca diversão, hoje acabou a procura

Hey, me apresentei
Felp 22, jogador caro NBA
MVP, na vida fora da lei
Dá um gole nesse drink e um trago no haze
Caiu na rede, partiu pra base
Vamo' subir, ver o sol da laje
Fica tranquila, bateram o rádio
Felp tá subindo com uma mina de outro bairro

Que essa mina é de raça, princesa bandida
É o que eu preciso pra bagunçar minha vida
Acende esse haxa', mina atrevida
Ela abriu o pote da minha erva preferida

Ela sorriu pra mim
Do jeito que ela olha fica muito fácil
Baby, não faz assim
Hoje não esquece do jeito que eu faço

Mas ela é linda e doida demais
Antes que a noite caia, você vai ser minha favorita
Essa bandida me deixa em paz
Rebola sem saia, depois vem e bagunça minha vida

Eu tenho amores diferentes em dias diferentes
Eu troco de amores como troco de correntes
Mas gata, tu é foda, é o que muda o ambiente
Do jeito que cê olha parece entorpecente

Em plena madrugada eu te levo além das nuvens
Vive essa noite tudo além do limite
O céu 'tá estrelado, você brilha mais que elas
Você é a favorita, entra em casa sem convite

Só falo na levada, eu sou criado nessas ruas
Corto pela praça que ali 'tá tendo blitz
Tua cara de safada, se eu peço não recusa
Transamos na sala depois vamos pra suíte

Postura não é marra, ela só anda na moda
Se veste com maldade porque sabe que é gostosa
Ela e suas amigas são trem barbie e faixa rosa
Ela se envolveu na minha vida perigosa

Ela sorriu pra mim
Do jeito que ela olha fica muito fácil
Baby, não faz assim
Hoje não esquece do jeito que eu faço

Mas ela é linda e doida demais
Antes que a noite caia, você vai ser minha favorita
Essa bandida me deixa em paz
Rebola sem saia, depois vem e bagunça minha vida

Eu e você é tão louco, baby, tão louco, baby
Eu e você é tão louco, baby, tão louco, baby
É tão louco, eu e você

Belle et folle

Haha, Felp 22, bébé
Que veux-tu fumer ? Tu veux du haschich ? Tu veux du skunk ?
Medellin, Medellin

Mélange de péché, un peu de folie
Chérie, oublie tout, aujourd'hui je t'emmène dans les hauteurs
Oublie le passé, aujourd'hui rien ne te retient
Si tu cherches du divertissement, aujourd'hui ta recherche est terminée

Hé, je me suis présenté
Felp 22, joueur cher NBA
MVP, dans la vie hors la loi
Prends une gorgée de ce cocktail et une bouffée de haze
Tu es tombée dans le filet, tu es partie pour la base
On va monter, voir le soleil de la terrasse
Sois tranquille, ils ont frappé la radio
Felp monte avec une fille d'un autre quartier

Que cette fille est de race, princesse bandit
C'est ce dont j'ai besoin pour chambouler ma vie
Allume ce haxa', fille audacieuse
Elle a ouvert le pot de mon herbe préférée

Elle m'a souri
La façon dont elle regarde, c'est tellement facile
Bébé, ne fais pas ça
Aujourd'hui, ne oublie pas comment je fais

Mais elle est belle et folle
Avant que la nuit ne tombe, tu seras ma préférée
Cette bandit me laisse en paix
Remue-toi sans jupe, puis viens et chamboule ma vie

J'ai des amours différents les jours différents
Je change d'amours comme je change de chaînes
Mais chérie, tu es géniale, c'est ce qui change l'ambiance
La façon dont tu regardes ressemble à un stupéfiant

En pleine nuit, je t'emmène au-delà des nuages
Vivez cette nuit tout au-delà de la limite
Le ciel est étoilé, tu brilles plus qu'elles
Tu es la préférée, entre dans la maison sans invitation

Je parle seulement de la conduite, j'ai été élevé dans ces rues
Je coupe par la place où il y a un contrôle de police
Ton air coquin, si je te le demande, tu ne refuses pas
On baise dans le salon, puis on va dans la suite

La posture n'est pas de l'arrogance, elle marche juste à la mode
Elle s'habille avec malice parce qu'elle sait qu'elle est belle
Elle et ses amies sont des trains Barbie et des bandes roses
Elle s'est impliquée dans ma vie dangereuse

Elle m'a souri
La façon dont elle regarde, c'est tellement facile
Bébé, ne fais pas ça
Aujourd'hui, ne oublie pas comment je fais

Mais elle est belle et folle
Avant que la nuit ne tombe, tu seras ma préférée
Cette bandit me laisse en paix
Remue-toi sans jupe, puis viens et chamboule ma vie

Moi et toi, c'est tellement fou, bébé, tellement fou, bébé
Moi et toi, c'est tellement fou, bébé, tellement fou, bébé
C'est tellement fou, moi et toi