Текст и перевод песни Felt - Henrietta Longbottom
[MURS]
Have
you
heard
them
stories
bout
Henrietta
Longbottom?
[МУРС]
Вы
слышали
истории
о
Генриетте
Лонгботтом?
[Slug]
Yeah,
I
heard
a
lot
of
'em
and
everybody
got
'em
[Slug]
Да,
я
слышал
их
много,
и
все
они
есть
у
всех
на
слуху
[MURS]
I
never
really
met
her
but
I
know
it's
all
true
[МУРС]
Я
никогда
по-настоящему
не
встречался
с
ней,
но
я
знаю,
что
все
это
правда.
[Slug]
I
never
seen
her
either
but
my
brother
say
she
cool
[Slug]
Я
тоже
никогда
ее
не
видел,
но
мой
брат
говорит,
что
она
классная
[MURS]
Rumors
get
around
through
the
hood
with
the
quickness
[МУРС]
Слухи
быстро
распространяются
по
всему
району.
[Slug]
Everyone's
a
customer,
all
up
in
your
business
[Slug]
Все
наши
клиенты,
все
вовлечены
в
твой
бизнес
[MURS]
One's
in
your
circle
that
don't
even
know
ya
[МУРС]
В
твоем
кругу
есть
люди,
которые
тебя
даже
не
знают
[Slug]
The
same
one's
that
circulate
the
stories
for
ya
[Slug]
Те
же,
кто
распространяет
истории
для
тебя
Verse
One
[MURS]
Куплет
первый
[МУРС]
I
seen
Henrietta
sittin'
down
by
the
rail
Я
видел,
как
Генриетта
сидела
у
перил
Messin'
with
a
camel
toe,
talkin'
on
her
cell
Возилась
с
верблюжьим
носком
и
разговаривала
по
мобильному
Breakin'
up
some
weed,
gettin'
ready
for
her
blunt
Собирала
травку,
готовилась
к
косяку
But
she
never
felt
the
need
to
fix
the
wedgie
in
the
front
Но
у
нее
никогда
не
возникало
желания
поправить
прическу
спереди
She
kept
to
herself
Она
держалась
особняком
Only
had
a
few
associates
У
нее
было
всего
несколько
друзей
People
of
the
village
got
curious
Жители
деревни
проявляли
любопытство
But
most
would
just
make
up
stories
Но
большинство
просто
выдумывали
истории
Some
rumors
Какие-то
слухи
Some
gossip
Какие-то
сплетни
But
Henrietta
didn't
care
Но
Генриетте
было
все
равно
Hands
in
her
pockets
Она
держала
руки
в
карманах
I
heard
she
used
to
kick
it
down
by
the
river
bed
Я
слышал,
что
она
обычно
валялась
на
берегу
реки.
She
used
to
date
an
old
man
that
lived
out
in
a
shed
Она
встречалась
со
стариком,
который
жил
в
сарае.
I
heard
he
had
blue
hair
Я
слышал,
что
у
него
были
синие
волосы.
Honestly,
who
cares?
Честно
говоря,
кого
это
волнует?
The
whole
town
used
to
say,
"I
wonder
what
they
do
there?"
Весь
город
говорил:
"Интересно,
чем
они
там
занимаются?"
Well,
I
heard
he
was
bird
Ну,
я
слышал,
что
он
был
пташкой
Plus
he
was
her
dad
К
тому
же
он
был
ее
отцом
Father
of
a
dragon
ball
Отцом
драконьего
мяча
Her
momma
was
a
crocodile
Ее
мама
была
крокодилом
They
used
to
drag
race
down
at
the
strip
Они
обычно
устраивали
гонки
на
стриптизе
In
a
Chevy
Nova
В
"Шевроле-Нове"
Cross
bow
with
an
extra
clip
Арбалет
с
дополнительной
клипсой
Hands
up
when
they
rollin'
through
your
city
Поднимите
руки,
когда
они
проезжают
по
вашему
городу.
Chewin'
on
some
stuff,
mix
it
up
with
some
Wrigley
Пожуешь
что-нибудь,
смешай
с
Ригли.
Fumes
from
the
car
makin'
everybody
dizzy
От
выхлопных
газов
из
машины
у
всех
кружится
голова
Bumpin'
Flaming
Lips,
Johnny
Cash
and
Biggie
Зажигательные
губы,
Джонни
Кэш
и
Бигги
Kick
in
the
door
Стучит
в
дверь
Beatin'
her
dead
horse
Бьет
свою
дохлую
лошадь
She
made
dog
food
Она
готовила
корм
для
собак
No
loss
Ничего
не
потеряно
She's
a
hooligan
Она
хулиганка
Amateur
sex
movies
and
fresh
kicks
Любительские
секс-фильмы
и
свежие
приколы
But
her
breath
smells
like
Chicken
boullian
Но
изо
рта
у
нее
пахнет
куриным
бульоном
Verse
Two
[MURS]
Куплет
второй
[МУРС]
She
had
a
pink
bandanna
hangin'
out
her
back
pocket
У
нее
из
заднего
кармана
торчала
розовая
бандана
She
was
in
a
gang
that
wore
miss
matched
socks
and
Она
была
из
банды,
которая
носила
носки
"мисс
подбор"
и
Met
up
every
Tuesday
for
beer
and
some
bingo
Встречались
каждый
вторник,
пили
пиво
и
играли
в
бинго
Since
the
horse
died
she
had
to
ride
a
flamingo
С
тех
пор
как
умерла
лошадь,
ей
пришлось
ездить
верхом
на
фламинго
Ha,
he
couldn't
talk
but
he
knew
how
to
sing
she
Ха,
он
не
умел
говорить,
но
знал,
как
петь.
Did
a
little
dust
then
cut
off
his
wings
then
Стряхнул
немного
пыли,
потом
отрезал
ему
крылья,
а
потом
Stuck
them
to
her
back
Прикрепила
их
к
своей
спине
Took
a
sniff
of
gasoline
Понюхал
бензина
And
went
door
to
door
tryin'
to
sell
magazines
И
пошел
от
двери
к
двери,
пытаясь
продать
журналы
Hair
in
a
ponytail
Волосы
собраны
в
конский
хвост
Patch
on
her
left,
open
up
the
right
eye
На
левом
глазу
повязка,
открывающая
правый
глаз
Dental
floss
and
band
aids
to
hold
her
pants
up
Зубная
нить
и
лейкопластырь,
чтобы
подтянуть
штаны
20
inch
waist
but
a
double
D
cup
Талия
20
дюймов,
но
чашечки
в
форме
буквы
"Д"
She's
a
true
fox
Она
настоящая
лиса
She
uses
glue
to
hold
up
her
tube
socks
Она
использует
клей,
чтобы
скреплять
свои
носки-тюбики
High
score
on
Centipede
Лучший
результат
в
игре
"Сороконожка"
Played
pro
hockey
till
her
body
caught
an
injury
Играла
в
профессиональный
хоккей,
пока
не
получила
травму.
Henrietta
Henrietta,
girl
where
you
been?
Генриетта,
Генриетта,
девочка,
где
ты
была?
Drowning
in
a
bath
tub
filled
up
with
gin
Утонула
в
ванне,
наполненной
джином.
Doesn't
work
a
lot
but
grows
her
own
crop
Работает
мало,
но
выращивает
свой
урожай.
Last
week
she
killed
some
Navy
Seals
for
tryin'
to
steal
her
crop
На
прошлой
неделе
она
убила
нескольких
морских
котиков,
которые
пытались
украсть
ее
урожай.
I
don't
know
if
you
care
or
you
invest
Я
не
знаю,
волнует
ли
тебя
это
или
ты
вкладываешь
деньги
But
Henrietta's
dead
Но
Генриетта
мертва
No
more
no
less
Ни
больше,
ни
меньше
Never
really
met
her
so
I'm
not
losin'
sleep
Я
никогда
по-настоящему
не
встречался
с
ней,
так
что
не
теряю
сна
But
Longbottom
is
long
gone
Но
Лонгботтом
давно
ушел.
Rest
in
peace
Покойся
с
миром
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicholas Carter, Sean Daley, Ian Bavitz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.