Felt - Dirty Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felt - Dirty Girl




Dirty Girl
Грязнуля
I love you like a rap kid loves breaks
Я люблю тебя, как рэпер любит биты
() Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
() Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Came to get an oil-change for my girlfriends car
Приехал поменять масло в машине подруги,
But by the time I left I was short of breath and brokenhearted (there she was)
Но к тому времени, как уехал, у меня перехватило дыхание и разбилось сердце (вот она)
There she was, bent over a motor,
Вот она, склонилась над мотором,
Dirty cap with a pony tail that sat between her shoulders (beautiful)
В грязной кепке, с хвостиком, лежащим между лопаток (красавица)
With an oil streak that must have kissed your cheekbone
С полоской масла, которая, должно быть, поцеловала твою скулу,
Thick and voluptuous I wish that we could be alone (I would love to)
Статная и соблазнительная, как бы я хотел остаться с тобой наедине бы хотел)
I would love to, touch you, rub you,
Я бы хотел, прикоснуться к тебе, погладить тебя,
See whats covered up under that greasy blue jumpsuit (come on)
Увидеть, что скрывается под этим замасленым синим комбинезоном (давай)
Standin there holding that drippin dipstick,
Стояла там, держа в руке капающий щуп,
With a firm grip, yet so delicate
Крепко, но так деликатно,
And the way you took that orange oil rag and wiped it clean
И то, как ты взяла эту оранжевую тряпку для масла и вытерла его,
Is guaranteed to get repeated in my dreams
Гарантированно будет повторяться в моих снах
You make me wild feels like puppy love
Ты сводишь меня с ума, как первая любовь
Got so lost in your smile when you asked me what the mileage was
Я потерялся в твоей улыбке, когда ты спросила меня о пробеге
And if I ever learned how to change my own oil
И если я когда-нибудь научусь менять масло сам,
Promise you this customer is gonna remain so loyal (dirty girl)
Обещаю тебе, этот клиент останется таким же верным (грязнуля)
() Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
() Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Now there's this hamburger stand thirty minutes out of town
Есть закусочная в тридцати минутах езды от города,
Used to go for the best veggie burgers around
Раньше я ездил туда за лучшими вегетарианскими бургерами,
That was until I met this brown guaranteed to astound
Пока не встретил эту брюнетку, которая гарантированно меня поразила,
Short order chef eyes deeper than sound
Повар на раздаче, с глазами глубже любого звука
She wore a dirty green apron like a silk nightgown
Она носила грязный зеленый фартук, как шелковый пеньюар,
Them cappuccino fingernails wrote my order down
Ее ногти цвета капучино записали мой заказ,
Three dots tattooed between her thumb and her index
Три точки вытатуированы между большим и указательным пальцами,
Twenty-four waist held the holster for the windex
Талия 24 размера держала кобуру для средства для мытья окон,
Heat from the grill made her mascara drip
Жара от гриля заставляла ее тушь течь,
The sweat on her face showed the fuzz on her lip
Пот на ее лице обнажал пушок на губе,
Them work pants couldn't hide the love in them hips
Эти рабочие штаны не могли скрыть любовь в этих бедрах,
Call it bad taste but this girl was the shit
Назовите это дурным вкусом, но эта девушка была просто огонь,
Its the way that hair net kinda covered up her ear
То, как эта сеточка для волос прикрывала ее ухо,
Had me askin why the fuck she was even workin here
Заставило меня спросить, какого черта она вообще здесь работает,
But next time I get hungry I'ma drive to Pasadena
Но в следующий раз, когда я проголодаюсь, я поеду в Пасадену,
Cuz I just gotta see her
Потому что я просто должен увидеть ее,
Melinda,
Мелинда,
Cocina
Кухня
() Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
() Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да
Dirty, dirty, you're such a dirty girl yeah
Грязнуля, грязнуля, ты такая грязнуля, да





Авторы: Felt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.