Felt - Employees of the Year - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felt - Employees of the Year




Employees of the Year
Сотрудники года
(Slug)
(Slug)
The employees of the year, now we back to work
Сотрудники года, мы снова в деле,
We took time off, a couple feelings got hurt
Взяли отгул, пара чувств пострадала,
Due to the fact that we never stand still
Из-за того, что мы никогда не стоим на месте,
The ones that can't catch, the ones that can't kill
Те, кто не могут угнаться, те, кто не могут убить,
I dedicate this to the cats that don't feel Felt
Я посвящаю это тем котам, которые не чувствуют Felt,
Medidate get the head straight trying to be well
Медитируйте, приведите голову в порядок, пытаясь быть в форме,
Celebrate life and crash with no seatbelt
Празднуйте жизнь и разбивайтесь без ремня безопасности,
Slit both wrists so act like you need help
Вскройте оба запястья, так что ведите себя так, будто вам нужна помощь.
(Murs)
(Murs)
What you say girl? I can't hear you, speak up
Что ты сказала, детка? Я не слышу, говори громче,
Stuck between your lips and them two B cups
Застрял между твоими губами и этой второй размер груди,
Fifty bucks in the dice game
Пятьдесят баксов в игре в кости,
Rollin' with seven and the legend and we twice came
Катим с семеркой и легендой, и мы дважды выиграли,
And you know what they hittin' for
И ты знаешь, ради чего они стараются,
56 cities, one van, and we getting dough
56 городов, один фургон, и мы зарабатываем бабки,
Call your girls make plans you can hit the show
Зови своих подруг, строй планы, ты можешь попасть на шоу,
Tell your man in advance he can hit the door
Скажи своему мужику заранее, что он может уйти.
(Slug)
(Slug)
Honey wanna move like she knows moves
Детка хочет двигаться, как будто знает движения,
And in a roller coat suit with a coke spoon
И в роликовом костюме с ложкой кокаина,
I'm not as young as I look girl, I'm old-school
Я не так молод, как выгляжу, детка, я старой закалки,
Somewhere between Pro Tools and a gold tooth
Где-то между Pro Tools и золотым зубом,
I show you to act like you supposed to
Я покажу тебе, как вести себя так, как положено,
So cool, coast-to-coast, who's that crunk foo'?
Так круто, от побережья до побережья, кто этот пьяный дурак?
Standing on the block leaning on the phone booth
Стоит на квартале, облокотившись на телефонную будку,
Trying to squeeze a rock to make this orange juice
Пытается выжать камень, чтобы сделать этот апельсиновый сок.
Little Man seas,?
Маленький человечек видит?
From the 215 to the 213
От 215 до 213,
It goes a little something from some real emcees
Это что-то вроде от настоящих МС,
Not fellas (not gangstas) on a killing spree
Не парни (не гангстеры) в серии убийств,
Shoot, my rap sheet is filled with similes
Черт, мой рэп-лист заполнен сравнениями,
And if you bite then death be the penalty
И если ты украдешь, то смерть будет наказанием,
But don't worry about my style because it's been O.G.
Но не беспокойся о моем стиле, потому что он был O.G.,
You make your girlfriend wanna rub her skin on me
Ты заставляешь свою девушку хотеть тереться об меня кожей.
(Chorus: Murs & Slug)
(Chorus: Murs & Slug)
C'mon, put my picture on the wall for all to see
Давай, повесь мою фотографию на стену, чтобы все видели,
When you want it done right then call me
Когда ты хочешь, чтобы это было сделано правильно, то звони мне,
Guaranteed to come tight and flawlessly
Гарантированно приду четко и безупречно,
The employees of the year, ain't nobody as raw as we
Сотрудники года, никто не такой крутой, как мы.
Put my picture on the wall for all to see
Повесь мою фотографию на стену, чтобы все видели,
When you want it done right then call me
Когда ты хочешь, чтобы это было сделано правильно, то звони мне,
Guaranteed to come tight and flawlessly
Гарантированно приду четко и безупречно,
The employees of the year, ain't nobody as raw as we
Сотрудники года, никто не такой крутой, как мы.
(Slug)
(Slug)
Yo, ticky ticky tick tick tick tick ticky tick
Йо, тики тики тик тик тик тики тик,
Thug white girls suburban black hippie chick
Белые девчонки-гопницы, черные хиппи-цыпочки из пригорода,
Punk rock straight hedge hip-hop pot head
Панк-рок, прямые изгороди, хип-хоп, торчок,
Invite 'em all over for a moshpit in my bed (C'mon)
Пригласи их всех на мошпит в моей постели (Давай),
Right blow to the left speaker
Правый удар по левому динамику,
The people cold get dumb in front of the sub teacher
Люди могут одуреть перед учителем-заменителем,
Now hold it run don't let it touch the ground
Теперь держи, беги, не давай этому коснуться земли,
And you know it's done when the cops cut the sound
И ты знаешь, что все кончено, когда копы вырубают звук.
(Murs)
(Murs)
What else could they say to these underground duns?
Что еще они могли сказать этим подпольным болванам?
Known for eating guppies that clutter all ponds
Известны тем, что едят гуппи, которые засоряют все пруды,
Free-flowin' on them beats that you sutterin' on
Свободно текут на тех битах, на которых ты заикаешься,
(My man Ant made the jams that we butterin' on)
(Мой чувак Ant сделал джемы, на которых мы намазываем масло),
Breakfast coast (Midwestern coast)
Побережье завтрака (Среднезападное побережье),
Minogue and Austin (Texas toast)
Minogue и Austin (Техасский тост),
Whatever dude (I'ma do it this Fall)
Что бы ни было, чувак сделаю это этой осенью),
Beatin' down your block knockin' pictures off the wall
Врываясь в твой квартал, сбивая картины со стены.
(Chorus: Murs & Slug)
(Chorus: Murs & Slug)
C'mon, put my picture on the wall for all to see
Давай, повесь мою фотографию на стену, чтобы все видели,
When you want it done right then call me
Когда ты хочешь, чтобы это было сделано правильно, то звони мне,
Guaranteed to come tight and flawlessly
Гарантированно приду четко и безупречно,
The employees of the year, ain't nobody as raw as we
Сотрудники года, никто не такой крутой, как мы.
Put my picture on the wall for all to see
Повесь мою фотографию на стену, чтобы все видели,
When you want it done right then call me
Когда ты хочешь, чтобы это было сделано правильно, то звони мне,
Guaranteed to come tight and flawlessly
Гарантированно приду четко и безупречно,
The employees of the year, ain't nobody as raw as we
Сотрудники года, никто не такой крутой, как мы.





Авторы: felt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.