Felt - Gangster Ass Anthony - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Felt - Gangster Ass Anthony




Gangster Ass Anthony
Gangster Ass Anthony
"And maybe you've never felt the things that I've felt"
"Et peut-être que tu n'as jamais ressenti les choses que j'ai ressenties"
[Verse 1: Slug]
[Couplet 1: Slug]
You can't fuck with the Felt that flow
Tu ne peux pas te frotter au flow du Felt
All the shit that you talking, don't help you grow
Toute la merde que tu racontes ne t'aide pas à grandir
Mad face, can't wait to catch a man made elbow
Visage en colère, j'ai hâte d'attraper un coup de coude artificiel
You see me say 'hello', when I leave say 'hell no!'
Tu me vois dire 'bonjour', quand je pars dis 'surtout pas !'
I'm not an asshole, I'm a perfectionist
Je ne suis pas un connard, je suis un perfectionniste
Travel the globe to have sex with pessimists
Je voyage à travers le monde pour coucher avec des pessimistes
My pimp, my doctor and my exorcist
Mon proxénète, mon médecin et mon exorciste
All suggested that we come here to wreck your shit
Tous m'ont suggéré de venir ici pour tout casser
It's the treacherous, two plus Ant
C'est le traître, deux plus Ant
If we can't do it, who the fuck can?
Si on ne peut pas le faire, qui le peut, putain ?
They claim king, go and slave to the ringtone
Ils se prétendent rois, puis deviennent esclaves de la sonnerie de téléphone
I smell pussy in the bacon that you bring home
Je sens la chatte dans le bacon que tu ramènes à la maison
The fist-fucking dysfunction at this function
Le dysfonctionnement de cette fête à cause de baises à tout va
Is enough to justify shutting down your production
Est suffisant pour justifier l'arrêt de ta production
Get off the mic, go straighten out ya life
Lâche le micro, va arranger ta vie
For one of these mc's who puts it on your wife
Pour l'un de ces MC qui la fait à ta femme
[Verse 2: Murs]
[Couplet 2: Murs]
Your girlfriend got her panties off, once again
Ta copine a encore enlevé sa culotte
One gnawed that nasty shit that I done to her friend
L'une a rongé cette merde dégueulasse que j'ai faite à son amie
So once again it's on motherfucker
Alors encore une fois, c'est reparti, salope
And you won't do shit, you a bitch so fuck ya
Et tu ne feras rien, tu es une salope alors va te faire foutre
I didn't like myself this morning when I woke up
Je ne m'aimais pas ce matin en me réveillant
So keep talking shit like I woke loc up
Alors continue à dire de la merde comme si je réveillais un fou
I'm from Pico-? we don't stop
Je suis de Pico-? on ne s'arrête pas
When the police come, then the heat go poppin'
Quand la police arrive, c'est que les choses sérieuses commencent
Now we stopping, we go in the house
Maintenant on s'arrête, on rentre à la maison
You can get jail time for just tryin' to show out
Tu peux aller en prison juste pour avoir essayé de te montrer
I'm trying to roll out, no doubt
J'essaie de me déployer, sans aucun doute
Come and take your ho out
Viens et emmène ta pute
Popping that junk, young punk what you know about
Tu te shootes à cette merde, jeune punk, qu'est-ce que tu connais à ça
Felt 2 me and Slug comming through
Felt 2 moi et Slug qui débarquons
When we serving these suckers like 'may I help you?'
Quand on sert ces connards comme 'puis-je vous aider?'
Supersize when we ride on these busters
Format géant quand on roule sur ces tocards
Murs two times with the L motherfucker
Murs deux fois avec le L, enculé
[Verse 3: Murs]
[Couplet 3: Murs]
Man who the hell are you? Try'na barge through
Mec c'est qui toi ? Tu essaies de te frayer un chemin
This is my episode and it don't co-star you
C'est mon épisode et tu n'es pas la vedette
So shut your fucking mouth
Alors ferme ta gueule
If you don't know what you talking 'bout
Si tu ne sais pas de quoi tu parles
Got on your cell phone, call her, tell him
Prends ton téléphone portable, appelle-la, dis-lui
Now you running my name through the mud again
Que tu salis encore mon nom
Who I fuck ain't none of your bussines
Qui je baise ne te regarde pas
What I lick or suck man, mind your bitchness
Ce que je lèche ou suce mec, occupe-toi de ta saloperie
And that's bitchness, not goodness
Et c'est de la méchanceté, pas de la bonté
You ain't proffesional punk, you're a pimp's assistant
Tu n'es pas un professionnel punk, tu es l'assistant d'un proxénète
You ride shotgun, I try to whip fool
Tu es copilote, j'essaie de conduire idiot
Pussy don't drive this car, bitch dick do
La chatte ne conduit pas cette voiture, c'est la bite qui le fait
And if I hit you it's a knockout
Et si je te frappe, c'est un KO
You strolled in but I bet you won't walk out
Tu es entré en te pavanant mais je parie que tu ne sortiras pas
0-0-7-3-7-3-5-9-6-3
0-0-7-3-7-3-5-9-6-3
That's the code if you wanna fuck with me
C'est le code si tu veux me chercher
[Verse 4: Slug]
[Couplet 4: Slug]
You want a hit
Tu veux un tube
Give me a dollar plus a beer and some head
Donne-moi un dollar plus une bière et un peu de sexe
Yo Ant turn up the snare till my eardrums turn red
Yo Ant monte la caisse claire jusqu'à ce que mes tympans deviennent rouges
This is for my people waking up in burning beds
C'est pour mes potes qui se réveillent dans des lits en feu
And this is for my people waking up to earn the rent
Et c'est pour mes potes qui se réveillent pour gagner leur vie
I didn't come start no messes
Je ne suis pas venu pour semer la pagaille
I paid at the entrance, I wasn't on the guestlist
J'ai payé à l'entrée, je n'étais pas sur la liste des invités
Had a few beverage then left
J'ai pris quelques verres puis je suis parti
Because the rappers, hookers and extras were unimpressive
Parce que les rappeurs, les putes et les figurants n'étaient pas terribles
30 something, getting closer to the turkey stuffing
La trentaine, se rapprochant de la farce à la dinde
Dirty husband, victim of a mercy snuffing
Mari sale, victime d'un enlèvement par pitié
Birdy bugging on the bottom line
Oiseau qui délire sur le résultat net
But I'm buzzing off the wine so everything is fine
Mais je plane sur le vin alors tout va bien
Put your hands in the air like you're happy to have hands
Mets tes mains en l'air comme si tu étais content d'avoir des mains
I'ma jump up and down like I'm happy to have fans
Je vais sauter de haut en bas comme si j'étais content d'avoir des fans
Lets all stay away from the pistols aim
Éloignons-nous tous de la ligne de mire des pistolets
Onto bigger things, peace to Ricky James
Vers de plus grandes choses, paix à Ricky James





Авторы: Felt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.